-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Σωτήρων κ̣[αὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν]
2Φιλοπατόρων κανήφορου Ἀρσι[νόης Φιλαδέλφου Ἀρσινόης τῆς]
3Σωσιβίου μηνὸς Λωίου ὀκτωκαιδεκάτηι ἐγ
(*) κώμη[ι ] ̣ ̣ ̣ ̣]
4τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ. ἐδάνεισεν Καρτισθένης Μ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
5τριακοντάρουρος τῶγ
(*) κεκληρουχημένων ἐν τῶι Ἡρα[κλεο]-
6πολίτηι τῶν οὔπω ὐφʼ ἡγεμόνα Πτολεμαίωι Δ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
7τῶν Φ̣ί̣λ̣ω̣ν̣ος δεκανικῶι χαλκοῦ νομίσματ[ος] ὀ̣[φθαλ]-
8μοφανοῦς δραχμὰς διακοσίας
ἀτόκου[ς] ἐ̣σ̣φ̣[ραγισ]-
9μένης τῆς συ[γγ]ραφῆς, ἀποδότω δ̣ὲ̣ Π̣[τολεμαῖος Καρ]-
10τισθένει τὸ δάνε[ι]ον τοῦτο ἐμ
(*) μηνὶ Δίω[ι] τοῦ [ὀ]γδόου [(ἔτους)]
11χαλκὸν δόκιμον, ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι κατὰ τὰ γεγραμ[μένα],
12ἀποτεισάτω Πτολεμαῖος Καρτισθένει τὸ δάνειον τοῦτο
13[ἡ]μιόλ[ιον καὶ τ]όκον τ[οῦ ὑπερπεσόν]τος χ[ρόν]ου ὡς ἐγ
(*) δύο
δραχμῶν
14[τὴν μνᾶν τὸν μῆνα ἕκαστον καὶ ἡ π]ρᾶξις ἔστω Καρτισθένει κα[ὶ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --