1 (hand 1) Α[ὐρή]λιος Ἡ[ρ]ακλείδης Ἀχιλλέως [τοῦ (καὶ(?)) ]-ca.?-]
2μ[ητ]ρὸς Θαήσιος ἀπʼ Ὀξυρύγχων [πόλεως ]-ca.?- Αὐ]-
3ρη[λί]ῳ [[υι]] ου  ̣  ̣  ̣[  ̣]μ̣ειου ἐξηγ[ητ]  ̣  ̣-ca.?-]
4πομ̣[π]α̣γωγοῦ βο̣υ̣[λε]υτοῦ τῆς αὐ̣[τῆς πόλεως χαίρειν.]
5ὁμ̣[ολογ]ῶ ἔχειν παρὰ σοῦ διὰ χ̣[ειρὸς ἐν χρήσει ἀργυρίου]
6Σε[βασ]τ̣οῦ νομίσματος δραχμὰς [χιλίας κεφαλαίου, αἷς]
7οὐδ̣[ὲ]ν προσῆκται, τόκου δραχ[μιαίου ἑκάστης μνᾶς]
8τοῦ μηνὸς ἑκάστου ἀπὸ τοῦ ὄντ[ος μηνὸς Παῦνι]
9τοῦ ἐνεστῶτος β (ἔτους)· ἀποδώσω δ[έ σοι τὸ κεφάλαιον]
10καὶ τ[ο]ὺς συναχθ[η]σομένους [τόκους ἕως τριακά]-
11δος [Π]α̣χὼν τοῦ εἰσιόντος γ (ἔτους) χ̣[ωρὶς πάσης ὑπερ]-
12θέσεως· εἰ δὲ μή, ἐκτείσω σοὶ [μεθʼ ἡμιολίας τὸν(?)]
13τόκον τοῦ ὑπερπεσόντος χρ[όνου δραχμι]-
14αῖον, γε[ι]νομέ̣ν̣[η]ς̣ [σο]ὶ τῆς [πράξεως παρά]
15τ̣ʼ ἐμ̣[οῦ] καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντω[ν μου πάντων.]
16κύριον τὸ χειρόγραφον δισσὸν [γραφὲν παντα]-
17χῇ ἐπιφερόμενον καὶ παντὶ [τῷ ὑπὲρ σοῦ ἐπιφέ]-
18ροντι. περὶ δὲ τοῦ ταῦτα ὀρθ[ῶς καὶ καλῶς γίνεσθαι]
19ἐπερωτηθεὶς ὑπὸ σοῦ ὡμ[ολόγησα. (ἔτους) δευτέρου]
20Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ[άρκου Αὐρηλίου Σεουήρου]
21Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Ε̣[ὐτυχοῦς Σεβαστοῦ,]
22Παῦνι α. (hand 2) Αὐρ̣ήλιο̣ς̣ Ἡρα̣[κ]λ̣[είδης Ἀχιλλέως]
——
23ἔσχον π̣αρὰ τοῦ Α̣[ὐρη]λ̣ίου ἀργ[υρίου δραχμὰς]
24χειλείας(*) κεφαλαίου, τόκου δραχ̣[μιαίου, καὶ ἀπο]-
25δώσω τὸ̣ δά̣ν̣ε̣ι̣ο̣ν̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ π̣ροθ̣ε̣σ̣[μίας ὡρισμένης(?)]
26καὶ ἐ̣π̣ε̣ρ̣ω̣τ̣η̣θ̣ε̣ὶ̣ς̣ ὡ̣[μολό]γ̣η̣σ̣α̣ [καθὼς πρόκειται.]