P. 17104: Eingabe eines Priesters an den Strategen Soteles

Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  24 Zeilen, unten abgebrochen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Schriftspuren
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  51 – 49 v.Chr. Herkunft:  Phys (Herakleopolites)
Inhalt:
Eingabe des Demeterpriesters Kalathos an den Strategen Soteles, in der er sich beklagt, dass er im Gegensatz zu den ägyptischen Priestern des Dorfes von dem Steuererheber Horion zu einer neuen Steuer namens Staterismos (στατηρισμός) herangezogen worden sei.
Publikation:
B. Kramer, BGU XX 2845.
Weitere Literatur:
B. Legras, Cléopâtre l’Égyptienne, Pris 2021, 124, 128 und 187f.
Kataloge:
TM 316208  HGV 316208  Papyri.info 316208
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.20.2845.xml

1 (hand 2) ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣ β ο̣ η
2κ̣ [[δ]]πα [[σ̣]]ρ̣α π̣ρ χρ
3 (hand 1) Σωτέληι(*) συγγενεῖ κα[ὶ στρατηγῶι καὶ ἐπὶ τῶν]
4προσόδων
5παρὰ Καλάθου ἱερέω̣ς̣ Δή̣μ̣η̣τρ̣[ος καὶ Κ]όρης
6καὶ τῶν ἄλλων θεῶν τοῦ ἐ̣ν̣ κώμηι Φῦς
7Θεσμοφορίου. ἀνεγ̣κλήτως̣ π̣α̣ρ̣εχόμενος
8τὰς λειτουργίας καὶ τὰς θυσία̣ς̣ κα̣[ὶ] σπονδὰς
9ἀναφέρων τοῖς θεοῖ̣ς ὑπὲρ σοῦ καὶ τῶν τέκνων,
10οἷς καὶ εὐχόμενος̣ [διατελῶ] διδόναι σοι χάριτας
11μορφὴν πλοῦτον ὄλβον εὐτεκνίαν εὐπραξίαν,
12ὅπως διευτυχῇς ἰ̣ς(*) τὸν ἅπαντα χρόνον,
13παρὰ τὴν σὴν εὐσέβειαν ἐνοχλούμενος
14ὑπὸ Ὡρίωνος ὡς πρὸς στατηρισμὸν
15ἄλλοτε μὴ τετελεκότος μου πειρωμένου
16ἐ̣πὶ σοῦ τοῦ μεγίστου καινισμὸν κατεν-
17π  ̣ι̣  ̣σ̣  ̣ι̣ ἠνάγκασμαι τὴν ἐπὶ σὲ
18π̣οιήσασθε̣(*) καταφυγήν. ἀξιῶ, ἐὰν φαί-
19νηται, παρεπιγράψαι τῶι Ὡρίωνι
20μὴ παρενοχλεῖν με πρὸς στατηρισμὸν
21καθάπερ ἐπὶ τῶν ἐν τῆι κώμηι Αἰγυπτίω̣ν̣
22ἱερέων, ὅπως δύνωμαι τοῖς θεοῖς
23τὰ νομιζόμενα καὶ τὰς̣ ἐ̣ξ̣ῆ̣ς̣ [χρείας]
24ἀμέμπτ̣[ως ἐπιτελεῖν] [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. Σωτέλει
^ 12. εἰς
^ 18. ποιήσασθαι
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU XX, Tafel IX.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*