|
Material: Papyrus |
Erwerbung: Ankauf aus Versicherungssumme für verbrannte Stücke aus Ihnasya el-Medina (Ehnâs).
Fundort: Ihnasya el-Medina |
|
Form: Blatt |
Standort:
Kairo, Nationalmuseum |
|
Umfang: 24 Zeilen. |
Beschriftung:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Sprache: Griechisch |
Andere Seite:
unbeschriftet |
|
Textgattung: dokumentarisch |
Schreibweise: Z. 13–17 von 2. Hand, Z. 18–24 von 3. Hand. |
|
Datierung: 10. Februar 101 n.Chr. |
Herkunft: Apollonias (Themistu Meris, Arsinoites) |
Inhalt:
Soteles, Sohn des Iosepos, benachrichtigt den Königlichen Schreiber des Herakleides-Bezirkes Isidoros über den Tod seines minderjährigen Sohnes Iosepos und bittet, ihn in das Verzeichnis der Verstorbenen aufzunehmen. Anschließender Eid des Soteles. |
Publikation:
P. Viereck, BGU IV 1068; Chrest.Wilck. 62 (U. Wilcken) = BL I 93; C.Pap.Jud. II 427 (engl. Übers.) (V. A. Tcherikover) = BL IV 6; C.Pap.Gr. II 20 (it. Übers.) (L. Casarico) = BL VIII 40.
Weitere Literatur:
R. Taubenschlag, Ἔννομος ἡλικία nel diritto dei papiri, Aegyptus 12, 1932, 143 = BL II.2 23; J. Bingen, Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, CE 61, 1956, 114–115 = BL IV 6; zu Z. 13 vgl. N. Kruit, BL VIII 40; zu Z. 14 vgl. R. Duttenhöfer, Drei Todesanzeigen, ZPE 79, 1989, 228–229 = BL IX 25; Johnson, Roman Egypt 249, Nr. 141 (engl. Übers.); A. Jördens, Griechische Texte aus Ägypten, TUAT, N.F. 1, 2004, 348–349, Nr. 43 (dt. Übers.); zu Z. 21–24 vgl. Z. M. Packman, Notes on Papyrus Texts with the Roman Imperial Oath, ZPE 89, 1991, 101–102. |
Kataloge:
TM 9450 HGV 9450 Papyri.info 9450 |
Bemerkungen:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV. |
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:
c.pap.gr.2.1.20.xml
1Ἰσιδώ[ρῳ βασι]λ(ικῷ) γραμμα[τ(εῖ)] 2Ἀρσι(νοίτου) Θεμίσ(του) μερί[δ(ος)] 3παρὰ Σωτέλους τοῦ Ἰωσήπου 4τοῦ Θεομνᾶτος μητρὸς Ἐρωτίου 5ἀπὸ κώμη[ς Ἀ]πολλωνιάδος 6ὁ υἱός μου Ἰ[ώσ]ηπος μητρὸς 7Σάρρας ἀφῆλιξ μήπω κατα- 8λήξας εἰς λαογραφίαν ἐτελεύ- 9τησε τῷ Τῦβι μηνὶ τοῦ ἐνεσ- 10τῶτος τετάρτου ἔτους Τραιανοῦ 11Καίσαρος τ[ο]ῦ κυρίου. διὸ ἀξιῶ 12ταγῆναι αὐτὸν ἐν τοῖς τετελ(ευτηκόσι). 13 (hand 2) τῶι κωμογρα(μματεῖ). εἰ ἐτελ(εύτησε), ἀναγραψάμ(ενος) (*) 14μετὰ χειρο(γραφίας) προσφώ(νησον) (*) ὡς καθ(ήκει). 15(ἔτους) δ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα 16Τραιαν[οῦ] Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ 17Μεχεὶρ ιζ 18 (hand 3) Σωτέλης Ἰω- 19σήπου ὁ πρωγε- 20γραμένος (*) ὠμ- 21νύω (*) Α̣ὐ̣τοκράτο- 22ρα Κα̣ίσ̣α[ρα Νέρουα ]-ca.?-] 23Τραιαν[ὸν ]-ca.?-] 24Σεβα̣[στόν ]-ca.?-] Apparatus^ 13. BL cf. 8.40: ἀναγραψάμ(ενον) prev. ed. ^ 14. BL cf. 9.25: προσφω(νεῖν) prev. ed. ^ 19. προγεγραμμένος ^ 19. ὀμνύω |
|
|
