Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:
chla.10.409.xml
1: 1[-ca.?-] [XIIII] Kal(endas) Ma(ias) (*) 2[-ca.?-] [operati] ṣunt in f- 3abricam legionis, milites legion- 4ari (*) n(umero) C 5[-ca.?-] [cohorta]ḷes 6[-ca.?-] [galliar]ii f[ic ]-ca.?-] 7[-ca.?-] ̣ ̣ ̣es 8[-ca.?-] VIII 9[-ca.?-] IIII 10[-ca.?-]ḷamnae leuisatares X 11[-ca.?-]spathar[u]m fabricatae X 12[-ca.?-] ̣ fabricatae VI 13[-ca.?-]ẹlaria V 14[-ca.?-]peractae CXXV 15[-ca.?-] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ 16[-ca.?- c]ḷạuis carrum ̣ ̣ 2: 1XIII Ka[l(endas) [Maias (*) ] [-ca.?-] 2[op]erati suṇ[t in fabricam legionis] [-ca.?-] 3ṃilites leg[ionari] [-ca.?-] 4immunes [-ca.?-] 5cohortales [-ca.?-] 6galliarii fic[-ca.?-] 7p̣agani [-ca.?-] 8custodiae [-ca.?-] 9scuta talaṛi[a] [-ca.?-] 10leuesatae lạ[-ca.?-] 11iteṃ brẹụẹṣ[-ca.?-] 12 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[-ca.?-] 13[s]cuta planaṭ[a] [-ca.?-] 14ạrcụṣ peracti[-ca.?-] 15capitula ball[istaria] [-ca.?-] 16seruo in p[-ca.?-] 17 ̣[-ca.?-] Apparatus^ 1.1. or Martias ^ 1.2. PN M. Gerhardt (from original): f̣ ̣ [-ca.?- milit]es legion abricam legionis [-ca.?-] [immun]es [-ca.?-]ari prev. ed. ^ 2.. or Martias |
