1† (ἔτους) βασιλείας τοῦ θειοτάτου ἡ[μῶν]
2δεσπότου Φλαυίου Ἰουστι[νιανοῦ]
3τοῦ̣ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτο[κράτορος]
4ἔτους πεντεκαιδεκάτου ἐπὶ [ὑπατείας]
5Φλαυίου βασ[ι]λείου τοῦ πανευ[φήμου]
6Φαῶφι //
ια // πέμπτης ἰ[νδ(ικτίονος)]
7[Α]ὐρήλιος Ἑρμ̣αυῶς ἐκ πατρὸ[ς Ψενθα]-
8[ησίου μ]η̣τρὸς Τασῶτος ἀπὸ κ[ώμης]
9Ἀ̣φροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολίτ[ου νομοῦ.]
10† Αὐρηλίῳ Χα̣ρισίῳ υἱῷ Ψι[μανῶβετ]
11ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης χαίρ(ειν). [ὁμολογῶ]
12μεμισθῶσ̣θαι παρά σου πρ[ὸς τὸν]
13ἐ̣νιαύσιον χρόνον καρπῶν [τῆς σὺν θ(εῷ)]
14μελλούσης ἕκτης ἰνδ(ικτίονος) τὸ ὑπ[άρχον]
15σοι μ̣έρος ̣ ̣[ ̣] τ̣οῦ δικτυοφ[όρου]
16τόπου καλουμένου Πανοπτου ἐ[κ] λιβὸς
17πρὸς νότον τῆς κώμης καταντικρὺ
18τούτου κτήματος ἐφʼ ᾧ με τοῦτο
19ἔχειν ὑπʼ ἐμὲ α῾λιεύειν καὶ διδόναι
20σοι θρισσα
(*) ὀψάρια διπλᾶ [ ̣ ̣]
ι̣ε̣.
21ἡ μίσθω\σι/ς κ̣υ̣ρία καὶ βεβαία [κ]αὶ ἐπερ(ωτηθεὶς)
22ὡμολόγ(ησα) † † (hand 2) † Αὐρήλιος Ἑρμα[υῶς Ψ]ε̣ν̣-
23[θ]α̣η̣σίου ὁ προκ(είμενος) μεμίσθω[μαι] ὡς πρόκ̣(ειται).
24Φ̣λ(αύιος) Μηνᾶς Ἰωσηφίου ἀξιω[θε]ὶς
25[ἔγ]ραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα
26[μ]ὴ εἰδότος †
27 (hand 3) † διʼ ἐμοῦ Ἰερημίου̣ ἐγ̣ρ̣(άφη).