Material: Papyrus |
Find Location: Theben |
Form: Blatt |
Location:
unbekannt |
Text Layout: 17 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto und Verso, parallel zu den Fasern |
Language: Griechisch |
Other Side:
Adresse |
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
Date: 3. Jh. v.Chr. |
Provenance: Diospolis = Theben |
Content:
Timoxenos schreibt an Moschion und bittet ihn darum, den Überbringer des Briefes zu schützen, damit ihm kein Unrecht geschieht. Grund dieser Fürsorge ist die angesehene Stellung seines Bruders und Vaters. Er wird außerdem zusammen mit dem Brief auch eine Quittung über fünf Drachmen mitbringen. |
Publication:
M. Letronne, Lettre à M. Passalacqua sur le papyrus grec 1563, sur les fragments de manuscrits dans la même langue, 490, et su plusieurs du 1564, in: J. Passalacqua, Catalogue raisonné et historique des antiquités découvertes en Égypte, Paris 1826, 265 = P.Paris 70, S. 401; Witkowski, Epistulae privatae (1906), 33–35, Nr. 25 und (1911), 52–54, Nr. 34; U. Wilcken, UPZ II 159; C.Pap.Hengstl 106 (J. Hengstl, dt. Übers.). |
Catalogs:
TM 3560 HGV 3560 Papyri.info 3560 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
upz.2.159.xml
r: 1Τιμόξενος Μοσχίωνι 2χαίρειν. ̣[ ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ὁ ἀπο- 3διδούς σοι τὴν ἐπισ- 4τολήν ἐστιν Φίλωνος 5ἀδελφὸς τοῦ μετὰ 6Λύσ[ι]δος ἐπιστο- 7λογράφου. φρόντισον 8οὖν, ὅπως μὴ ἀδικη- 9θῆι ὁ ἄνθρωπος, καὶ 10γὰρ ὁ πατὴρ αὐτοῦ 11ἐστιν ἐνταῦθα 12περὶ Πετονοῦριν 13τὸν δευτερεύοντα. 14ἀποδοθήτω δʼ αὐ- 15τῶι καὶ τὸ σύμβολον 16τῶν ε (δραχμῶν). 17ἔρρωσο. v: 1Μοσχίωνι
|
|
Publizierte Abbildungen: J. Passalacqua, Catalogue raisonné et historique des antiquités découvertes en Égypte, Paris 1826, 265 ff. |
|