P. 7324: Eingabe

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  34 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  29. Januar 107 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Teseaphis, Sohn des Teseaphis, richtet eine Eingabe an Lukretios Kerialis, den Strategen des Herakleides-Bezirkes. Im Haus des Vaters seiner verstorbenen Frau hatte er eine Kammer, in der er verschiedene Gegenstände lagerte. Seine Schwägerin und ihr Mann haben die Kammer durch einen Schlosser öffnen lassen und einige Objekte entwendet.
Publication:
G. Zereteli, BGU IV 1036; Chrest.Mitt. 118 (L. Mitteis) = BL I 90.
Additional Literature:
Zur Datierung vgl. V. Martin, Stratèges et basilicogrammates du nome Arsinoïte à l’époque romaine, APF 6, 1920, 156, Anm. 5 = BL I 443; zu Z. 9 vgl. F. Preisigke, BL I 443.
Catalogs:
TM 9439  HGV 9439  Papyri.info 9439
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

chr.mitt.118.xml

1Λοκρη[τί]ωι Κ[ε]ριάλει στρατηγῶι
2Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδο(ς)
3παρὰ Τεσεάφεως νεωτ(έρου) Τεσεάφιος
4τοῦ Πανεφρέμμεως ἱ(*)ερευς(*) ἀπὸ κώμης
5Σοκνοπαίου Νήσου τῆς αὐτῆς μερίδος.
6τῆι κζ τοῦ διελ[η]λυθ(ότος) μηνὸς Τῦβι
7τοῦ ἐνεστῶτος ι [(ἔτους)] Αὐτοκ(ράτορος) Καίσαρος Νέρουα
8Τρ[αια]νοῦ Σ[εβαστοῦ Γ]ερμανικοῦ Δακικοῦ.
9ἐτελε̣ύτησε̣[ν ἡ γ]υνή μου Σεγάθης
10της(*) Στοτοήτιος ἐμ[ο]ῦ ἔχοντος κέλλαν
11ἠσφαλεισμένην(*) ἐν οἰκίᾳ τοῦ πατρὸς
12αὐτῆς οὗ τὰ ἐπ[  ̣  ̣]  ̣ πάντα ἅπερ ἐστὶν
13ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) Αφπε καὶ χα[λ]κίνων (δραχμὰς) [  ̣  ̣  ̣] καὶ στολὴν
14λεινοῦν(*) καὶ δακτυλιδρυα(*) ἀργυρᾶ ἱερευ-
15τικῶν δύο καὶ ποτήρια κασιδέρινα(*) τρία
16καὶ π̣[οτήριο]ν χαλκοῦν καὶ ἐ[  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣ καὶ κα̣-
17  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ ἐν κοσμαρί[οις ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ καὶ
18στατῆρ[ας] ιδ [καὶ σ]τολὴν χ̣ρ̣ω̣ματίν[ην]
19[καὶ τὰ ἄλλα] πάν[τα] ὄντα ἐν τῆι κ[έλλ]ηι
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]τι  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ [  ̣  ̣]
21[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]η̣ τοῦ ἀδε[λφοῦ(?)] α̣[  ̣  ̣  ̣]
22ς[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἀ̣π̣ύγχ̣εως καὶ ἡ τούτου [γυ]νὴ Θενα-
23πῦγχι[ς] οὖσα τῆς γυναικός μου ἀδελφὴ γενα-
24μενων(*) ἐπὶ τὸ αὐτ̣ὸ̣ ἐμοῦ ἀπὸ πάλαι ἔχον-
25τος  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ κλεῖδαν(*) [τ]ῆς κέλλας ἰδίαν ἄνευ
26τῆς [ἐμῆ]ς γνώμης [  ̣]πυ  ̣[  ̣  ̣  ̣]α̣χαν μου
27τὴν [κέ]λλαν διὰ τοῦ [τ]ῆς κώμης κλειδοποιοῦ
28καὶ συλήσαντες ὅσα [ἔ]χωι(*) ἐν τῇ κέλλαι καὶ
29τὰ προσκεί(μενα). διὸ ἀξιῶ ἀχθῆναι αὐτοὺς ἐπὶ σὲ
30ὅπως τύχω τῆς ἀ[πὸ] σοῦ δικαιωδωσίας(*) .
31Τεσεᾶφις ἐπιδέδωκε(*) τὸ ἔνκλημα
32καθὼς πρόκ(ειται). (ἔτους) ι Αὐτ(οκράτορος) Καίσαρος Νέρουα
33Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ
34Μεχεὶρ δ.

Apparatus


^ 4. ἱερέως
^ 10. ἡ
^ 11. ἠσφαλισμένην
^ 14. λινοῦν
^ 14. δακτυλίδια
^ 15. κασσιτέρινα
^ 23. γενάμενοι
^ 25. κλεῖδα
^ 28. ἔχω
^ 30. δικαιοδοσίας
^ 31. ἐπιδέδωκα
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*