keine Inv.Nr.: Quittung über eine Darlehensrückzahlung

Material:  Papyrus Erwerbung:  Zum Verlust vgl. U. Wilcken, Eine neue Roman-Handschrift, APF 1, 1901, 227f. und dens., Die Berliner Papyrusgrabung in Herakleopolis Magna, APF 2, 1903, 333f.
Fundort:  Ihnasya el-Medina
Form:  Blatt Standort:   im Frühling 1899 im Hamburger Hafen verbrannt
Umfang:  Rekto: 16 Zeilen; Verso: 1 Zeile Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Inhaltsangabe
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  28. Oktober – 26. November 376 n.Chr. Herkunft:  Herakleopolis
Inhalt:
Der Wollarbeiter (λανάριος) Aurelios, Sohn des Kastalios und der Sarapias quittiert dem Aurelios, Sohn des Apollonios, die Rückzahlung eines Darlehns über 2 Goldnomismata durch den Mittelsmann Apollonios.
Publikation:
U. Wilcken, BGU III 941.
Kataloge:
TM 20088  HGV 20088  Papyri.info 20088
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.3.941.xml
r:

1ὑπατείας τῶν δεσπ[οτῶ]ν ἡμῶν Οὐάλεντος τὸ ε καὶ
2Οὐαλεντινι[α]νοῦ ν[έου] τῶν αἰωνίων Αὐ[γο]ύ[σ]τ[ων]
3Ἁθὺρ [  ̣  ̣ ἐ]ν Ἡρακλέους πόλει [-ca.?-]
4Αὐρήλιο[ς ]  ̣  ̣  ̣]υσης Κασταλίου μη(τρὸς) Σαρ[απιάδος(?) οἰ]-
5κῶν ἐν Ἡρακλέους πόλει λανάριος Α[ὐρηλίῳ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
6Ἀπολλωνίου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πό[λεως χειροτέ]-
χνῳ vac. ? [χαίρειν.]
8ἐπειδ[ὴ] πρὸ τούτου παρεθέμην σοι [-ca.?-]
9χρυσίου νομισμάτια δό̣κιμα ἁπλᾶ δ[ύο γί(νεται)]
10νομ(ισμάτια) β, ταῦτα δὲ παρέσχες τῷ [-ca.?-]
11Ἀπολλωνί[ῳ] κατʼ ἐμὴν ἐντολὴν, ὧν καὶ
12γραμμάτιον παρʼ αὐτοῦ ἐδεξάμην, κατὰ τοῦτο
13ὁμολογῶ ἐντεῦθεν μηδένα λόγον ἔχειν
14πρὸς σὲ μηδὲ ἐπελθεῖν σοι μηδὲ ἐγκαλεῖν
15προφά[σει] τ[ού]των καὶ ἔσ[εσθαί σ]οι ταύτην
16[τ]ὴν ἀπο[χὴ]ν πρὸς ἀ[σφάλειαν.]
v:

1ἀποχ[ὴ(?) εἰς(?)] λόγον Κασταλίου Λαναρίου
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*