P. 6865 Kol. I: Prozessprotokoll

the other text on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Rolle Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  17 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  von anderer Hand als Kol. II.
Date:  26. Juli 194 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Bezugsorte:  Neilupolis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Protokoll einer Verhandlung vor dem Epistrategen Iulius Quintianus. Pekysis, Sohn des Apynchis, beschwert sich, dass er für eine Liturgie in Neilupolis vorgeschlagen worden ist, obwohl er schon Geldsteuereinnehmer in seinem eingenen Dorf ist.
Publication:
U. Wilcken, BGU I 15 Kol. I; Chrest.Wilck. 393 (U. Wilcken) = BL I 8; Sel.Pap. II 246 (A. S. Hunt - C. C. Edgar, engl. Übers.); Schubart, Papyri Graecae Berolinenses 32 b (nur Z. 4–5).
Additional Literature:
Zu Z. 13–14 vgl. Thomas, Epistrategos, Bd. 2, 84, Anm. 107 = BL VIII 17 und Derda, ΑΡΣΙΝΟΙΤΗΣ ΝΟΜΟΣ 174, Anm. 58 = BL XIII 11; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 126–127 (dt. Übers.).
Catalogs:
TM 8918  HGV 8918  Papyri.info 8918
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

chr.wilck.393.xml

1ἐξ ὑπομνηματισμῶν Ἰουλίου Κουιντιανοῦ τοῦ κρατίστου
2ἐπιστρατήγου ἔτους δευτέρου Λουκίου
3Σεπτιμίου Σεουήρου Περτείνακος(*) Σεβαστοῦ Μεσορὴ β. μεθʼ (ἕτερα)·
4κληθέντος Πεκῦσις Ἀπύγχεως καὶ ὑπακούσαντος Διαδέλ-
5φος ῥήτωρ εἶπεν· ἐάν σοι δοκῇ, κάλεσον τὸν τῆς Νείλου
6πόλεως κωμογραμματέα, ᾧ ὁ ἡμέτερος ἐνκαλεῖ. κλη-
7θέντος καὶ μὴ ὑπακούσαντος Ἀρτεμίδωρος στρατηγὸς εἶπ[ε]ν·
8κωμογραμματέα οὐκ ἔχι(*) ἡ Νείλου πόλις, ἀλλὰ πρεσβυτέρους
9διαδεχομένους. Διάδελφος ῥήτωρ εἶπεν· κεκέλευσται ὑ(*)πὸ
10τῶν κατὰ καιρὸν ἡγεμόνων ἕκαστον ἰς(*) τὴν ἑαυτοῦ κώ-
11μην καὶ μὴ ἀπʼ ἄλλης κώμης εἰς ἄλλην μεταφαίρεσθαι.
12ὅτι νῦν κωμογραμματεὺς ἐπηρεάζει τῷ συνηγορου-
13μ[έ]νῳ, ἀνέδωκεν αὐτὸν πράκτορα ἀργυρικῶν τῆς ἰδίας
14κώμης εἰς ἄλλην λειτουργείαν(*) . ἀξιοῖ ἀναγεινώσκων(*) τὰ κε-
15κελευσμένα μὴ ἀφέλκεσθαι ἀπὸ τῆς ἰδίας εἰς ἀλλοτρίαν.
16Κοιντιανὸς εἶπεν· στρατηγὸς διαλήμψεται, ὃ τῶν ἐμῶν
17μερῶν καταλάβηται, ἐπʼ ἐμὲ ἀναπέμψιν(*) .

Apparatus


^ 3. Περτίνακος
^ 8. ἔχει
^ 9. ὑ̈ papyrus
^ 10. εἰς
^ 14. λειτουργίαν
^ 14. ἀναγιγνώσκων
^ 17. ἀναπέμψειν
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
Schubart, Papyri Graecae Berolinenses, Tafel 32b; Mandilaras, ΠΑΠΥΡΟΙ (1980) 183, Abb. 50 und (1994) 387, Abb. 52.

Please leave a message:

* required

*