P. 6944 Fr. a+b V: Berichte über Einnahmen

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  2 Kolumnen auf 2 Fragmenten, Kol. I: 11 Zeilen; Kol. II: 10 Zeilen. Side and Direction:   Verso, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Kol. I Z. 10 wurde gestrichen.
Date:  2. – 3. Jh. n.Chr. Provenance:  Arsinoites (?)
Content:
Zwei Berichte über die Einnahmen von 10 (δεκήμερος; Kol. I) bzw. 5 Tagen (πενθήμερος; Kol. II). Die Rechnungen betreffen die Ausfuhr unterschiedlicher Güter (u.a. Gerste und Wolle) durch mehrere Lieferanten (Antinoos, Heron, Phes, Drakon, Aithiopas, Sarapion, Heodianos und Pauesis) auf verschiedenen Schiffen.
Publication:
W. Schubart, BGU III 812.
Additional Literature:
Zu Kol. I Z. 5 und Kol. II Z. 10 vgl. U. Wilcken, BGU III Index, S. 5 = BL I 68; zu Kol. I Z. 1 vgl. U. Hagedorn - D. Hagedorn, P.Coll.Youtie 1, S. 277 = BL VI 15; zu Kol. I Z. 5 und Kol. II Z. 5 vgl. Vélissaropoulos, Les nauclères grecs 61, Anm. 35 = BL VIII 34 und P. J. Sijpesteijn, P.Customs, S. 83, Anm. 2 zu Nr. 663 und S. 181 Nr. 665 = BL IX 23; zur Interpretation vgl. M. Abd-el-Ghany, Notes on the Penthemeral Reports of Revenue Accounts in Roman Egypt, ZPE 82, 1990, 109, Anm. 19 = BL IX 23; zu Kol. II Z. 2 und 4 vgl. K. A. Worp, C.Cair.Preisigke 34. A new edition, BES 1, 1979, S. 101, Anm. zu Z. 16 = BL XI 20.
Catalogs:
TM 28090  HGV 28090  Papyri.info 28090
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.812.xml
1:

1καὶ τὰ περιγενάμενα ἀπὸ ια ἕως κ προθμείας(*) (*) · ἔστιν δέ ·
2ια Ἀντίνοος ἐξάγ(ων) ἐν ξυλοπακ(τῶνι) μικρῷ πεντάδια μ ἀνα(λώματος) (δραχμὰς) κ
3Ἥρων ἐξάγ(ων) ἐν πακ(τῶνι) ἀρσενικ(ῷ) ἐρίων (*) δύο ἀνα(λώματος) (δραχμὰς) π
4καὶ ἀπὸ ιβ ἕως ιγ κερδῶν Ἑρμῆς.
5ιδ Φέ̣\σ/ις(*) ἐξάγ(ων) ὀφφ(ικ ) ἐν πλο(ίῳ)(*) Ἑλληνικ(ῷ) κρι(θῆς) ψιάθια ἑπτὰ ὁλκῆς λί(τρας) ιδ χωρὶ(ς) ἀνα(λώματος).
6ιε Δράκων ἐξάγ(ων) ἐν πακ(τῶνι) ἀρσενι(κῷ) ἰδίῳ πεντάδια σ ἀναλώματος (δραχμὰς) ρ
7ιϛ κερδῶν Ἑρμῆς.
8ιζ Αἰθιοποῦς ἐξάγ(ων) ἐν πλο(ιαρίῳ) Ἑλληνικ(ῷ) κρι(θῆς) ψιάθια δύο ὁλκῆς λί(τρας) δ ἀν(αλώματος) (δραχμὰς) π
9καὶ ἀπὸ ιη ἕως κ κερδῶν Ἑρμῆς
10 [[γί(νεται) τῆς πενθημέρου]]
11γί(νεται) τῆς δεκημέρου ἐπὶ τὸ αὐτὸ (δραχμαὶ) σπ
2:

1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἀν(αλώματος(?)) [-ca.?-]
2κζ Σαραπίων ὁμ̣[οίως](*) [ἐξάγων ἐν πλοι(αρίῳ(?)) σκαφο[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ω̣νομου α̣ (ὧν) ἀ[ν]α(λώματος) (δραχμὰς) π
3κη κερδῶν Ἑ[ρμ]ῆς.
4κθ Ἡρωδιαν[ὸ]ς ἐξάγ(ων) ἐ̣ν̣ π̣λ̣ο̣ι̣(αρίῳ) σκαφο  ̣[  ̣]  ̣ρῳ καλάθους [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣ν̣[  ̣  ̣] [ἀ]ν̣α(λώματος) — (δραχμὰς) κ
5υ̣ρ̣ Παουῆσις ἐξ[άγ(ων)] ἐν πλοί(ῳ)(*) [Ἑλ]ληνικ(ῷ) ιστο  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ατικων [(δραχμὰς)] κ
6λ κερδῶν Ἑρμῆς
7γί(νεται) τῆς πενθημέρο[υ] ἐπ[ὶ] τὸ αὐτ[ὸ] (δραχμαὶ) σξ
8καὶ ἐγλόγου̣ ὁμοίως (δραχμαὶ) ωπη
9ὁμοῦ ἐπὶ τὸ [α]ὐτ̣(ὸ)/Αρμη
10αἳ καὶ διεγράφα̣σ̣ιν(*) (*) ἐπ[ὶ] τραπέ(ζης) ε( ) η(*)

Apparatus


^ 1.1. BL 7.15: προθ(έσεως(?)) μειᾶς(*) prev. ed.
^ 1.3.
^ 1.5. corr. ex φε̣τις
^ 1.5. BL 8.34: πλο(ιαρίῳ) prev. ed.
^ 2.2. BL 9.23: Ο  ̣[  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 2.5. BL 8.34: πλοι(αρίῳ) prev. ed.
^ 2.10. BGU 3 p.5: διεγράφ(ησαν) ημεῖν(*) prev. ed.
^ 2.10. BGU 3 p.5: τραπέζη(ς) prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*