P. 7000 + P. 7182: Kaufvertrag

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  27 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 20–25 von 2. Hand, Z. 26 von 3. Hand, Z. 27 von 4. Hand.
Date:  169 – 177 n.Chr. Provenance:  Neilupolis (Herakleidu Meris, Arsinoites) (?)
Bezugsorte:  Pisais, Herakleia (Themistu Meris, Arsinoites)
Content:
Soteria, Tochter des Eirenaios, vertreten durch ihren Sohn Eirenaios, hat dem Priester Stotoetis, Sohn des Anchophis, 1/3 eines Hofs und zwei Grundstücke von je 1 1/2 Arure verkauft. Sie bestätigt, von ihm 500 Drachmen vom Gesamtpreis von 800 Drachmen erhalten zu haben.
Publication:
P. Viereck, BGU I 80; ders., BGU II 446 = BL I 16; Chrest.Mitt. 257 (nur Z. 2–18) (L. Mitteis) = BL I 46.
Additional Literature:
Zu Z. 1 und 27 vgl. B. P. Grenfell - A. S. Hunt, P.Tebt. II, S. 365 = BL I 46; zu Z. 27 vgl. G. Plaumann, BL I 46 und H. Maehler, Einl. zu BGU XI 2055 = BL VI 11; zu Z. 16 bzw. 19 vgl. Gradenwitz, Einführung 82 bzw. 195 = BL I 46; zu Z. 17 und 26 vgl. U. Wilcken, BGU III Index, S. 2 = BL I 46; zur Datierung und Z. 17f. vgl. Pringsheim, The Greek Law of Sale 389, Anm. 4 und 409 mit Anm. 2 = BL III 13; zu Z. 1 vgl. Bureth, Titulatures 83 = BL VI 11; zu Z. 15 vgl. von Woeß, Untersuchungen 283, Anm. 3 = BL VI 11; zu Z. 4 vgl. U. Hagedorn - D. Hagedorn - L. C. Youtie - H. C. Youtie, Komm. zu P.Petaus 34, 10 = BL VI 12; zu Z. 1 vgl. P. J. Sijpesteijn, Further Remarks on Some Imperial Titles in the Papyri, ZPE 45, 1982, 177–196 = BL VIII 27.
Catalogs:
TM 9177  HGV 9177  Papyri.info 9177
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.2.446.xml

1[ἔτους ]  ̣  ̣ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίν]ου Σεβαστ[οῦ Ἀρμενιακοῦ [Πα]ρθικο[ῦ Μηδικοῦ μεγίστου](*) [-ca.?- ἐν [Νείλου πόλει]
2[τῆς](*) [Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινο]είτου νομο[ῦ. ὁμολογεῖ Σωτηρία Εἰρ]ηναίο[υ τοῦ Ἀπολλωνίου ὡς ἐτῶν ]-ca.?-]
3[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μετὰ κυρίου τοῦ καὶ] ἑαυτῆς υ(*)ἱοῦ Εἰρη[ναίου ]  ̣]  ̣  ̣στ  ̣[  ̣]ω ὡς ἐτῶ[ν ]-ca.?- Στοτοήτι Ἀγ]-
4χώ[φιος τοῦ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἱερεῖ Σοκνοπα]ίου θεοῦ μεγάλου [μεγ]άλου ὡς ἐτῶν εἴκο[σι ]-ca.?- ἀπέχειν αὐτὴν παραχρῆμα]
5διὰ χ[ειρὸς ἐξ οἴκου δραχμὰς π]εντακοσίας ἀραβῶνα ἀναπόριφον(*) ἀπὸ τῆς [τιμῆς ἀργυρίου δραχμῶν ὀκτακοσί]-
6ων τῶ[ν ὑπαρχόντων αὐτῇ] ἐν μὲν ἐποικίῳ Πισᾶι περὶ Ἡρακλίαν τῆς Θεμ[ίστου μερίδος τρίτον μέρος αὐλῆς καὶ [ἄρου]-
7λαν(*) μ[ίαν ἥμισυ κ]αὶ περὶ τὴν αὐτὴν Ἡραρακλίαν(*) κλήρου ἄρουραν μίαν ἥμ[ισυ ]-ca.?-]
8τίωνος [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]χου τῷ δευτέρῳ καὶ εἰκοστῷ ἔτι(*) θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου μηνὶ [-ca.?- πα]-
9τ̣ρ̣ι̣κ̣ὸ̣ν̣ ἀ[ρού]ρης τέταρτον , ὧν γείτονες τοῦ μὲν τρίτου μέρους τῆς αὐλῆς νό[του ]-ca.?-]
10τῆς προγεγραμμένης καὶ ἀποδομένης Σωτηρίας, λιβὸς ψειλὸς(*) τόπος καὶ τῆς Κε  ̣[-ca.?-]
11ἑτέρας Σωτηρίας, ἀπηλιώτου διῶρυξ, λιβὸς τῆς προγεγραμμένης καὶ τῆς ἀρο[ύ]ρ[ας μιᾶς ἥ̣μ̣ι̣σ̣υ̣ σιτικὰ]
12ἐδάφη, λιβὸς ὑδραγωγός, μεθʼ ἣν δημοσία ὁδός, ἀπηλιώτου ἑτέρων ἐδάφη, μ[-ca.?-]
13ας τετάχθαι, κ[α]θὼς ἐκ συνφώνου ὑ(*)πηγόρευσαν, καὶ ἰς(*) τὴν Σωτηρίδα παρα[κεχωρῆσθαι ]-ca.?-]
14εἶναι ἐν κατοικικῇ τάξι(*) , ἃ καὶ καταγράψει ἡ Σωτηρία τῷ Στοτοήτι, ὁπότε ἐὰ[ν [αἱρῆται ]-ca.?- καθαρὰ ἀπὸ](*) [δη]-
15μοσίου ἢ ἰδιωτικοῦ καὶ μήπου πεπραμένα μηδὲ ὑποτε[θ]ειμένα διὰ̣ [μηδενὸς ἀρχείου](*) [-ca.?- ἀπολαμβάνον]-
16τος αὐτῆς τὸ λοιπὸν τῆς τειμῆς(*) · ἐὰν δὲ μὴ καταγράφῃ καθὰ γέγραφε, ἐκτείσ[ειν αὐτὴν τὸν ἀρραβῶνα διπλοῦν](*) [τῷ τῶν]
17ἀραβώνων(*) ν[ό]μῳ· ἐὰν δὲ καὶ ἡ Σωτηρία ἑτοίμως ἔχουσα καταγράψαι μὴ [-ca.?-](*)
18στερικεθαι(*) αὐτὸν τοῦ ἀραβῶνος(*) , ἔτι δὲ καὶ βεβαιώσιν(*) αὐτὴν Σωτηρίαν τὰ κατὰ τ[αύτην τὴν ὁμολογίαν πάσῃ βεβαιώσει.]
19ὑπογραφεῖς τῆς μ[ὲ]ν ὁμολογούσης βραδέα γραφούσης ὁ ἐπιγραψάμε[νος κύριος, τοῦ δʼ ἄλλου ἴδια γράμματα(*) ].
20 (hand 2) Σωτηρία Εἰρανου τοῦ Ἀ[πο]λωνείου μετὰ κυρίου αἰμοῦ(*) τοῦ ὑειοῦ(*) Εἰρηναίου ἀπ[έχω παρὰ Στοτοήτιος Ἀγχώφιος]
21τὰς προκιμένας ἀ[ργυρίου] δραχμὰς πεντακοσίας παραχρῆμα διὰ χι[ρὸς](*) [ἐξ οἴκου ἀραβῶνα ἀναπόρρι]-
22φον  ̣[  ̣  ̣  ̣]τῆς τιμ[ῆς ἀργυ]ρίου δραχμῶν ὠκτακοσίων(*) τω(*) ὑπαρχό[ντων μοι ἐν μὲν ἐποικίῳ Πισᾶι περὶ Ἡρακλίαν]
23τρίτον [μ]έρος αὐλ[ῆς] κα[ὶ ἄρουρ]αν μια(*) ἥμισου(*) καὶ περὶ τη(*) αὐτη(*) Ἡρακιλα(*) κλήρου ἄ[ρουραν μίαν ἥμισυ , ἃ καὶ κατα]-
24ψράψ[ω], ὁπότε(*) αἰὰν(*) αἱρ[ῇ], ἀπολαμμάνοντός(*) μου τὸ λυπὸν(*) τῆς τιμ[ῆς ]-ca.?- Εἰρηναῖ]-
25ος ἄγραψα(*) καὶ ὑπε(*) τη(*) μητρώς(*) μο[υ] βρατε(*) γαρφούσης(*) Σωητρίας(*) Εἰρηναίο[υ ]-ca.?-]
26 (hand 3) Στοτοῆτις Ἀγχώφ[ιος] γείκονε(*) ἴς(*) με(*) ὁ ἀλαβών(*) καθὸς(*) πρόκιται.
27 (hand 4) ἐντ(έτακται) δι(ὰ) γρ(αφείου) Νείλ(ου) πό[λ(εως)] Παρ(εμβολῆς) Πο[λ(έμωνος) μερίδος]

Apparatus


^ 1. BL 8.27: [Πα]ρθικο[ῦ ]-ca.?-] prev. ed.
^ 1. BL : Παρεμ[βολῇ] prev. ed.
^ 3. ϋ papyrus
^ 5. ἀναπόρριφον
^ 6. [ἄρου]ραν
^ 6. Ἡρακλίαν
^ 8. ἔτει
^ 10. ψιλὸς
^ 13. ὑ̈ papyrus
^ 13. εἰς
^ 14. τάξει
^ 14. BL 1.46: [αἱρῆται ]-ca.?-] prev. ed.
^ 15. BL 6.11: διο  ̣  ̣[-ca.?-] prev. ed.
^ 16. τιμῆς
^ 16. BL 1.46: ἐκτείσ[ειν ]-ca.?-] prev. ed.
^ 17. ἀρραβώνων
^ 17. bgu 3 p.2: ω̣  ̣[-ca.?-] prev. ed.
^ 18. στερίσκεσθαι
^ 18. ἀρραβῶνος
^ 18. βεβαιώσειν
^ . BL 1.46: ἄλλους -ca.?- prev. ed.
^ 20. ἐμοῦ
^ 20. υἱοῦ
^ 21. χει[ρὸς]
^ 22. ὀκτακοσίων
^ 22. τῶν
^ 23. μίαν
^ 23. ἥμισυ
^ 23. τὴν
^ 23. αὐτὴν
^ 23. Ἡρακλίαν
^ 24. corr. ex οποδε
^ 24. ἐὰν
^ 24. ἀπολαμβάνοντός
^ 24. λοιπὸν
^ 25. ἔγραψα
^ 25. ὑπέρ
^ 25. τε
^ 25. μητρός
^ 25. βραδέα
^ 25. γραφούσης
^ 25. Σωτηρίας
^ 26. bgu 3 p.2: εἰκονισμ[ὸ]σ prev. ed.
^ 26. ἀραβών
^ 26. καθὼς
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*