1σιτολ(όγοις) κώμης Καρ(ανίδος) χαίρειν. ἔσχον παρʼ ὑ̣μ̣ῶ̣ν̣
2εἰ̣ς̣(*) δάνιον(*) σπερ(μάτων)(*) τοῦ ἐνεστῶτος κ (ἔτους)
3ἀπὸ γενή(ματος) τοῦ διελ(ηλυθότος) ιθ (ἔτους) πγ κλη(ρουχίας) Ἀφροδείσι-
4ος Ἡρακλείδου Κερκ(εσούχων) βασιλ(ικῆς) (ἀρούρας) η (πυροῦ ἀρτάβας) η
5 [[  ̣δευ  ̣  ̣  ̣  ̣]] Ἀφροδείσιος ἔσχον τὰ σπέρ(ματα) ὡς πρόκ(ειται).
6Ὡρίων ὁ καὶ Χαιρή(μων) ἔγρ(αψα) ὑ(πὲρ) α(ὐτοῦ) ἀγρ(αμμάτου).
7(ἔτους) κ Ἁθὺρ κϛ.
8 (hand 2) Ὠριγ(ένης) σεσ(ημείωμαι) πυροῦ ἀρτ(άβας) ὀκτώ .