P. 7071: Steuerquittung

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Kom Aushim
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  Rekto: 9 Zeilen; Verso: 2 Zeilen Beschriftung:   Rekto und Verso, parallel und quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Inhaltsangabe
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Verso von 2. Hand
Datierung:  23. Mai 206 n.Chr. Herkunft:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Der Steuereinnehmer Petalos quittiert den Dorfältesten von Karanis, 700 Drachmen an Schafsteuer (φόρος προβάτων) für das laufende Jahr für das ehemals von Theoneinos gepachtete Landgut gezahlt zu haben. Zusätzlich haben sie 1 Drachme und 3 + 1/2 Obolen als Quittungsgebühr (σύμβολον) bezahlt.
Publikation:
F. Krebs, BGU II 382 (mit Index, S. 355 = BL I 43).
Weitere Literatur:
Zu Z. 8 und zu Verso vgl. F. Preisigke, BL I 43; zu Z. 4 vgl. W. Schubart, Mitteilung aus der Berliner Sammlung, APF 5, 1913, 196 = BL I 43; zu Z. 9 vgl. B. P. Grenfell - A. S. Hunt, P.Tebt. II, S. 70 = BL I 43 und W. M. Brashear, Komm. zu BGU XIII 2298, 9 = BL VIII 26; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 168 (dt. Übers.).
Kataloge:
TM 9143  HGV 9143  Papyri.info 9143
Bemerkungen:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.2.382.xml
r:

1ἔτους ιδ Λουκίου Σεπτιμίου
2Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος καὶ
3Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
4Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν καὶ Πουπλίου(*)
5Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος Σεβαστοῦ
6Παχὼν κ̣η. διέγρ(αψαν) πρεσβ(ύτεροι) κώ(μης)
7Καρανίδος δ̣ι̣ὰ̣ Πετάλου πράκ(τορος)
8οὐσί(ας) (πρότερον) Θε(ωνείνο)υ φό(ρου) π[ρ]οβ(άτων)(*) ιδ (ἔτους)
9δραχ(μὰς) ἑπτακοσίας (γίνονται) (δραχμαὶ) ψ συ(μβολικοῦ) α (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον)(*)
v:

10 (hand 2) οὐσ(ίας) συμβ(ολικοῦ)(*)
11ιδ (ἔτους)

Apparatus


^ r.4. BL 1.43: Ποπλίου prev. ed.
^ r.8. BL 1.43: π[ρ]οβ(ατικοῦ) prev. ed.
^ r.9. BL 8.26: ((unintelligible)) ((unintelligible)) prev. ed.
^ v.10. BL cf. 1.43: συμβ( ) prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*