|
Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Brugsch 1891.
Find Location: Faijûm (?) |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 9 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 29. August 153 – 28. August 154 n.Chr. |
Provenance: Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte: Philopator-Theogenus (Herakleidu Meris, Arsinoites) |
Content:
Apynchis, Sohn des Pasoknopaios, sein Bruder Onnophris und seine Kollegen bestätigen den Erhalt von Saatgut für 6 + 1/16 + 1/64 Aruren Königsland bei Karanis.
Archiv der Sitologen von Karanis (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
P. Viereck, BGU I 201.
Additional Literature:
Zu Z. 4 vgl. E. Battaglia, Philopator Kome, Aegyptus 62, 1982, 137 = BL VIII 20. |
Catalogs:
TM 8964 HGV 8964 Papyri.info 8964 |
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV. |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.1.201.xml
1σπερμ(άτων) ιζ (ἔτους) Ἀντωνίνου 2Καίσαρος τοῦ κυρίου Καρ(ανίδος) 3δημοσίων διὰ τῶν ἀπὸ 4Φι̣λοπ(άτορος) Ἀπῦγχις Πασοκνοπ(αίου) καὶ 5Ὀννῶφρις ἀδελφὸς καὶ οἱ μ(έτοχοι) 6διὰ Ἥρωνος ἀπάτω(ρος) (*) μη(τρὸς) 7Παπετείρεως Καρανίδος 8βασιλ(ικῆς) (ἀρουρῶν) ϛ ιϛ´ ξδ´. Σύρος 9Ὀννώφρεως ἔγρ( )αψα (*) . Apparatus^ 6. ἀπάτο(ρος) ^ 9. ἔγραψα |
