P. 8959: Mietvertrag über Esel

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Mosse 1894 (?).
Fundort:  Dimê
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  Rekto: 51 Zeilen; Verso: 1 Zeile Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch-Demotisch Andere Seite:   Schriftspuren
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 31–34 von 2. Hand; Z. 35 Demotisch; Z. 36–51 von 3. Hand
Datierung:  7. Februar 33 n.Chr. Herkunft:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Mietvertrag des Stotoetis, Sohn des Horos, mit Phasis, Sohn des Satabus, für eine weiße Eselin und ihr weißes Fohlen im Wert von 120 bzw. 48 Drachmen bis zum 28. August des gegenwärtigen Jahres zur monatlichen Miete von 3 Drachmen. Phasis soll sich ferner um den Unterhalt der Esel und um die Steuern kümmern. Subskriptionen der Vertragspartner. Charimedon unterzeichnet den Vertrag.
Publikation:
W. Schubart, BGU III 912 (mit Index, S. 9 = BL I 82).
Weitere Literatur:
Zu Z. 22 vgl. U. Wilcken, BGU III Index, S. 9 = BL I 82; zu Z. 6 vgl. W. Schubart, BL I 82; zu 1. und 2. Hand, zu Z. 30–33, 48–51 und zu Stotoetis vgl. A. Jördens, Einl. zu P.Louvre I 13 = BL XI 21–22 und N. Kruit, BL XI 22; zu Z. 50–51 vgl. F. Mitthof, Ἐν τῃ Σοκνοπαίου Νήσῳ. Zur Bezeichnung des Errichtungs- bzw. Registrierungsortes in den Notariatsurkunden aus Soknopaiu Nesos, ZPE 133, 2000, 195 mit Anm. 17 = BL XI 22; zur Datierung vgl. R. Ziegler, Bemerkungen zur Datierung dokumentarischer Papyri und Ostraka, ZPE 114, 1996, 160; vgl. L. Dorner, Zur Sachmängelhaftung beim gräko-ägyptischen Kauf, 1974, 146–147; Johnson, Roman Egypt 233, Nr. 124 (engl. Übers.).
Kataloge:
TM 9412  HGV 9412  Papyri.info 9412
Bemerkungen:
DAHT 9412.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.3.912.xml

1ἔτους ἐννεακαιδεκάτου Τιβ[ερίου Καίσαρος]
2Σεβαστ[οῦ μ]ηνὸς Ξαν[δικοῦ ιγ]
3Με[χ]εὶ[ρ ιγ ἐ]ν τῇ Σοκνο[παίου Νήσῳ τῆς]
4Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοί[του]
5νομοῦ. ἐμίσθ[ω]σ̣ε̣ν̣ [Στοτ]ο[ῆτις Ὥρου]
6ὡς ἐτῶν τριάκοντα οὐλὴ χερὶ(*) χερ  ̣  ̣ δεξι[ᾷ Φάσι]-
7τι Σαταβοῦτος Πέρσῃ τ[ῆς ἐ]πιγονῆ[ς ὡς] ἐ-
8τῶν τριάκοντα π̣έ̣ν̣τε
9τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῷ ὄνον [θήλειαν]
10τελέαν(*) λευκόχρουν καὶ πῶλον λευ[κό]-
11χρουν ἀξίας τῆ[ς μ]ὲν [ὄ]νου ἀργυρίου δραχ(μῶν)
12ἑκατὸν εἴκοσι καὶ τοῦ πώλου δραχμῶ[ν]
13τεσσαράκοντα ὀκτώ , ἃ καὶ παρείληφεν [ὑ]-
14γῆ(*) ἀσινῆ εὐτροφοῦντα [ἀ]πὸ τῆς ἐνεστ[ώσης]
15ἡμέρας ἕως Μεσορὴ ἐπαγομένων [ε]
16τοῦ ἐνεστῶτος ἐννεακαιδε[κ]άτου ἔ[τους]
17Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ εἰς π[α]ν̣τ̣[α](*)
18ὃ ἐὰ̣ν̣ αἱρῆται, φ[όρο]υ [ὄ]ντος κατὰ μ̣ῆ̣ν̣[α]
19ἀργυρίου δραχ[μῶ]ν τρ[ι]ῶν , τῶν δὲ τροφε[ίων]
20καὶ ποτ̣ι̣σμ̣οῦ καὶ παντὸς τελέσματο[ς]
21καὶ προνοίας πρὸς τὸν μεμισθωμέν[ον]
22Φάσιν, ἐφʼ ᾧ ἐπι̣θήση(*) τὸ καθὸ̣ν̣(*) ἔνγον̣[ον,]
23καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδότω ὁ Φ[άσις]
24τὰ ὀνικὰ κτήνη ὡ̣ς̣ καὶ παρε[ί]λ̣η̣[φεν]
25εὐτροφουσας(*) [ὑγ]ῆ(*) ἀ[σ]ινῆ ἢ τὰς ἑσ[τα]-
26μένας τιμὰ[ς] ὡ[ς π]ρόκιται ἀ̣π̣[οτάκτου]
27φόρου κατὰ μῆνα ἐ̣π̣ὶ̣ μῆνα, τῆς π[ρά]-
28ξεως οὔσης τῷ Στοτουήτι ἔκ τε τοῦ με-
29μισθωμ[έ]νου καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν-
30των αὐτῷ πάντων καθάπερ ἐκ [δίκης.]
31βεβαιοῖ ὁ Στοτουῆτις. (hand 2) ὑπογρ[α]φ[εύς·]
32Χαρ̣ι̣μέδω̣ν  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]χου ὡς ἐτῶν
33τριάκοντα [  ̣  ̣  ̣] οὐλὴ ἀντικν[ημ]ίῳ
34δεξιῷ. ἡ συνγραφὴ κυρία [ἔστω.]
35--
36 (hand 3) Φάσις Σαταβοῦτος Πέρσης τῆς ἐπιγ[ον]ῆς μ[ε]-
37μίσθωμαι παρὰ Σ[τ]οθουητις(*) τοῦ Ὥρου τὴν
38ὑπάρχουσαν αὐτῶι ὄνον θήλεαν τελ[ε]ίαν
39λευκόχρουν κ[αὶ πῶλον] λευκόχρουν
40ἄ̣ρ̣[ρ]ε̣ν̣[α] π̣ω̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*) μυούχουν [ἕως]
41Μεσορὴ ἐπ[αγομέν]ων πέμβτης(*) ἡμ[έρας]
42ἐ̣π̣  ̣  ̣  ̣ φόρου τ̣[οῦ] παντ̣ὸ̣ς̣ κατὰ μ̣ῆ̣ν̣α̣ ἀρ̣[γυ]ρ[ίου]
43δραχμὰς τρεῖς , τῶν δὲ τροφῶν ὄντων
44[  ̣]  ̣[  ̣]χο̣υ̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣ δη]μοσίων πρὸ̣ς̣ [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣
45[ἢ ἀποδώσω ἀργυρ]ίο̣υ̣ δραχμὰς ἑκατὸν ε[ἴ]-
46[κοσι τῆς μὲν ὄνου κα]ὶ̣ τ̣ο̣ῦ̣ πώλου δραχμὰς
47[τεσσαράκοντα [ὀκ]τὼι(*) καθὼς πρόκ(ειται).
48[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
49[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γρά]μ̣μ̣α̣τ̣α̣
50[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ Μεχ(εὶρ) ιγ  ̣[  ̣  ̣  ̣]
51[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣η̣( ) γρ(άμματα).

Apparatus


^ 6. χειρὶ
^ 10. τελείαν
^ 13. [ὑ]γιῆ
^ 17. πᾶν
^ 22. ἐπιθήσει
^ 22. κατιὸν
^ 25. εὐτροφοῦντα
^ 25. [ὑγ]ιῆ
^ 37. Στοτοήτιος
^ 40. bgu 3 p.8: π̣ῶ̣[λον ἕτερον] prev. ed.
^ 41. πέμπτης
^ 47. [ὀκ]τὼ
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
Schubart, Griechische Palaeographie 54, Ann. 29 (Z. 11–32)

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*