P. 21814: Pacht eines verpfändeten Grundstücks

Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Eschmunen am 28. Januar 1905 (Blechkiste 82 + 7, 34, 63 usw.).
Fundort:  Eschmunen
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  25 Zeilen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 21–22 von 2. Hand, Z. 22–23 von 3. Hand, Z. 23–25 von 4. und 5. (?) Hand.
Datierung:  4. Mai 509 n.Chr. (Tag und Jahr unsicher) Herkunft:  Hermupolis
Bezugsorte:  Pselamynthis (Hermopolites)
Inhalt:
Aurelios Aplus, Sohn des Serenos, pachtet von Aurelia Kyra alias Eustorgia ein Land von 7 unbewässerten Aruren für einen Pachtzins von jährlich 30 Artaben Weizen und 6 Artaben Gerste. Das Land gehört der Archontia, Tochter des Aminos, und wurde von ihr an Eustorgia verpfändet. Der Pachtvertrag gilt nur so lange, wie das Land verpfändet ist. Unterschrift des Diakons Johannes als Schreibhelfer, dreier Zeugen (u.a. Johannes und Antonios) und des Notars Johannes.

Taurinos-Archiv (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
H. Maehler, BGU XII 2181.
Weitere Literatur:
Zur Datierung vgl. Bagnall - Worp, Chronological Systems (1978), 121 = BL VII 25 und R. S. Bagnall - K. A. Worp, Chronological Notes on Byzantine Documents (VII), BASP 17, 1980, 106–107 = BL VIII 53 (ersetzt BL VII 25); zu Z. 4 vgl. N. Gonis, Korr. Tyche Nr. 570: Superlatives for the Deceased, Tyche 22, 2007, 215, Anm. 4 = BL XIII 35.
Kataloge:
TM 16128  HGV 16128  Papyri.info 16128
Bemerkungen:
Gehört auch zum Dossier der Aurelia Kyra alias Eustorgia. Späterer Pachtvertrag (510 n.Chr.) für das gleiche Grundstück: P.Berl.Frisk 5 = SB V 7519.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.12.2181.xml

1[μετὰ] τὴν̣ [ὑπ]α̣τείαν Φλ(αυίων) [-ca.?- κ]αὶ Βεναντ̣[ίο]υ̣ τῶν λαμ-
2[προτάτ]ων [-ca.?-] Ἐπ̣[εὶφ(?)]  ̣  ̣ δευτέρ]ας ἰνδ̣(ικτίονος).
3[Αὐρηλί]ᾳ̣ Κύρ[ᾳ τῇ καὶ] Ε̣ὐ̣σ̣[τοργίᾳ τῇ εὐγ]εν̣[ε]σ̣τ̣[άτῃ θυγ]α̣τ̣[ρὶ] τ̣ο̣ῦ̣
4[τῆς ἀρίστης μν]ή̣μ̣[η]ς Ἀ̣β̣ρ̣α̣αμ[ίου ἀπὸ τῆς] Ἑρ̣μ̣[ο]υ̣πολ̣[ιτῶν]
5[π(αρὰ) Αὐρ(ηλίου) Ἀπλοῦτος Σερή]νου μητρ[ὸς ]-ca.?-] ἀπὸ κώμης Ψελα̣μ̣ύ̣ν-
6[θεως τοῦ Ἑρμου]πολίτου νο[μοῦ. ὁμ]ολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐθαι-
7[ρέτως μεμισθ]ῶσθα̣ι̣ πα̣ρ̣ὰ τῆς σῆς εὐγενείας ἐφ̣ʼ ὅ̣[σ]ον̣
8χρ[όνον διακατέ]χ̣ε̣ι̣ς τὴ[ν γ]ενομένην εἰς τὴν σὴν εὐγένειαν
9π̣αρὰ̣ [Ἀρχοντ]ί̣α̣ς Ἀμίνου ἀπὸ τῆς αὐτῆς Ἑρμουπολιτῶν
10ἀπὸ̣ [καρπῶν] τ̣ῆς σὺν θεῷ τρίτης ἰνδικ(τίονος) τὰς ὑ(*)ποτεθείσας
11τῇ [σῇ] ε̣ὐ̣γ̣ε̣ν̣[ε]ί̣ᾳ παρὰ τῆς αὐτῆς εὐγενεστάτης Ἀρ̣χοντίας
12[ἀρούρ]ας ἑπτ̣ὰ̣ ἀνύδρους διακειμένας ἐν πεδ̣[ιάδι]
13[τῆς αὐ]τῆς κώμης εἰς σπορὰν καὶ κατάθεσιν ὧν ἐὰν
14[αἱρῶμαι γεν]ημάτων, φ[ό]ρ̣ου τούτων ἀποτά̣κτ̣ο̣υ̣ κατʼ ἔτος
15[σίτου ἀρταβ]ῶ̣ν τριάκ[ο]ντ[α καὶ κρι]θ̣ῶν ἀρ[ταβῶ]ν ἕξ ,
16[ὅνπ]ε̣ρ φόρ[ον] νέον καθαρὸν κεκοσκινευμένον
17μέτρῳ Ἀθηναίῳ ἀποδώσω καὶ αποδωσω(*) τῇ σῇ εὐγε-
18νείᾳ τῷ Ἐπεὶφ μηνὶ ἑκάστου ἔτους ἀνυπερθέτως· ἡ μίσ-
19θωσις κυρία καὶ βεβαία καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Αὐρ(ήλιος) Ἀπλοῦς Σερήνου
20ὁ π̣ροκ(είμενος) μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται). Ἰωάννης διάκ(ονος) ἔγρ(αψα) ὑπὲρ αὐτοῦ γρ(άμματα) μ̣ὴ̣ εἰ-
21δ̣ότος ((rho-cross))((rho-cross))((rho-cross)) (hand 2) Αὐρ(ήλιος) Ἰ(*)ω̣άννης Ἀνδρονίκου ἀπ[ὸ] Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρῶ τῇ μισθώσει
22[ἀκούσα]ς παρ̣ὰ̣ τοῦ θεμέν̣ο̣υ̣. (hand 3) Αὐρ(ήλιος) Ἀντώνιος Ταυρίνου ἀπὸ Ἑρ̣(μουπόλεως)
23[μαρτ]υρῶ τῇ μ̣ι̣σ̣θώσει ἀκούσα[ς] παρὰ τοῦ θεμένου ((rho-cross)) (hand 4)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἑρμίνο̣υ̣
24[ ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρῶ(?)] τ̣ῇ μισθώσει ἀκούσας̣ παρὰ̣ τ̣οῦ θεμέν̣ο̣υ̣.
25[ (hand 5) ]-ca.?-] διʼ ἐμοῦ Ἰ(*)ωάννου ἐγράφη ((rho-cross)) #328

Apparatus


^ 10. ὑ̈ papyrus
^ 17. μετρήσω
^ 21. Ἰ̈ papyrus
^ 25. Ἰ̈ papyrus
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*