P. 25397: Brief

Material:  Papyrus Acquisition:  Blechkiste 351.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  12 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Adresse
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  30. August 10 – 28. August 9 v.Chr. Provenance:  Herakleopolites
Content:
 Brief an den Dioiketen Athenodoros über drei verhaftete Steuerschuldner (Philippos, Sohn des Ekkrates, Dionys, Sohn des Protarchos, und der amtierende Komogrammateus) mit der Bitte um Sendung von zwei Polizisten zur Bewachung der drei.

Archiv des Dioiketen Athenodoros (TM Archives): Berlin texts
Publication:
 W. M. Brashear, BGU XVI 2639
Additional Literature:
Zum Archiv vgl. Ch. Armoni, Aus dem Archiv des διοικητής Athenodoros: Neuedition von BGU XVI 2601, 2605 und 2618, ZPE 207, 2018, 123–126.
Catalogs:
 TM 23363  HGV 23363  Papyri.info 23363
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.16.2639.xml
r:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[-ca.?- Ἀθηνδώρωι ]-ca.?-]
2πλεῖστα χαίρειν καὶ διὰ παντὸς ὑγι-
3αίνειν· Φίλιππον Ἐκκράτου παρα-
4γραφόμενον ἐν τῷ λογιστηρίῳ ἐκ τ̣ο̣ῦ̣
5ἀρχαίου λόγου πυροῦ (ἀρτάβας) ζ καὶ Διονῦν
6Πρωτάρχου πυροῦ (ἀρτάβας) κα κα̣ὶ τὸ[ν]
7κωμογραμματέα τοῦ ἔτους σεσυν-
8ψάφηκα(*) καὶ ἔχω αὐτοὺς ἐν τῇ φυλακῇ·
9ἐὰν οὖν σοι φαίνηται πέμψον μοι μα-
10χαιροφόρους δύο , ἵνα σοι [α]ὐτοὺς ἐξαποσ-
11[τείλω· ἐπιμέλου σεαυτοῦ ἵνʼ] ὑγιαίνῃς.
12ἔρρωσο. (ἔτους) κα Καί[σαρος ]-ca.?-]ι̣ κε
v:

13τῷ διοικητῆι Ἀθην[δώρωι]

Apparatus


^ r.7. σεσυμψάφηκα
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 25397, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung notwendig
preview image
P. 25397, Verso 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung notwendig
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XVI, Microfiche

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*