P. 7248: Steuerquittungen

single texts
Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  15 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Zwischen Z. 8 und Z. 9 2 parallele Striche
Date:  22. April 199 n.Chr. Provenance:  Herakleia (Themistu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte:  Apias (Themistu Meris, Arsinoites)
Content:
Zwei Quittungen über die Bezahlungen der Steuerschuld auf eine Ölmühle und der Damm- und Kanalreinigungsabgabe (ναύβιον).
Publication:
F. Krebs, BGU III 790.
Additional Literature:
Zu Z. 3, 5, 10, 11 und 13 vgl. P. Viereck, U. Wilcken, BGU III Index, S. 5 = BL I 67; zu Z. 5 vgl. B. P. Grenfell - A. S. Hunt, P.Tebt. II, S. 366 = BL I 67 und G. Plaumann, BL I 67; zu Z. 11–12 vgl. Paulus, Prosopographie 76, Nr. 691 = BL I 441.
Catalogs:
TM 9353  HGV 9353a  HGV 9353b  Papyri.info 9353
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.790.xml

1ἔτους ζ. διέγραψε Σ[ωτᾷ](*)
2καὶ μετοχου(*) ἀργ(υρικῶν) Ἡρακ[λείας]
3ἰς(*) Τὶξ(*) Εὐπόρου ἐλεου[ργὸν](*) [ εἰς](*)
4παραγραφὴν ἐλέου(*) γι[  ̣  ̣  ̣  ̣]
5ἐν ἐποικ[ίο]υ(*) Ἁρμυρᾶς(*) ι[  ̣  ̣  ̣  ̣]
6σὴν παρ[ὰ] Νεφρέμεως [ἀργυ]-
7ρίου δραχμὰς τεσαρ[άκοντα](*)
8ὀκτώ, [(δραχμαὶ)] μη.
9(ἔτους) ζ Φαρμοῦθι κζ [-ca.?-]
10διέγραψε Κάστω[ρι](*)
11καὶ μεδ[ο](*) (*) πράκτω[ρσι](*) (*)
12ἀργυρκον(*) κώ(μης) Ἀ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
13ὑ(πὲρ) ναυβιον(*) Τ[ὶξ καὶ(?)](*)
14μεδωχον(*) δρ[αχμὰς]
15τέσσαρας (γίνονται) (δραχμαὶ) δ [-ca.?-]

Apparatus


^ 1. : Σ[ωτᾶς] prev. ed.
^ 2. μέτοχοις
^ 3. εἰς
^ 3. corr. ex τιζ
^ 3. bgu 3 p.5: ἐλέου(*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 4. ἐλαίου
^ 5. ἐποικίῳ
^ 5. BL 1.67: Αρ  ̣  ̣υρασ prev. ed.
^ 7. τεσσαράκοντα
^ 10. bgu 3 p.5: Κάστω[ρ] prev. ed.
^ 11. bgu 3 p.5: μέδ[ο(χοι)] prev. ed.
^ 11. bgu 3 p.5: πράκκτω[ρεσ] prev. ed.
^ 12. ἀργυρ(ι)κῶν
^ 13. ναυβίου
^ 13. bgu 3 p.5: τ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 14. μέτοχοι
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*