P. 7259 R + P. 9110 R + P. 7184 R: Landregister

single texts
Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Dimê
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  P. 7259 + 9110: 24 Zeilen auf zwei Fragmente; P. 7184: 2 Kolumnen auf 2 Fr.: Kol. I: 21 Zeilen; Kol. II: 15 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Von gleicher Hand wie 3. Hand von BGU III 859; die 6 Zeilen zwischen Z. 15 und Z. 16 von BGU III 889 und die 4 Zeilen zwischen Z. 7 und 8 von BGU III 890 Kol. II sind von derselben Hand wie Verso und P.Louvre I 48–65; BGU III 889 Z. 13–15 von anderer Hand.
Date:  nach 27. März 151 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Bezugsorte:  Herakleia, Magais (Themistu Meris, Arsinoites); Sebennytos (Herakleidu Meris, Arsinoites); Kopronos (Stadtteil von Ptolemais Euergetis)
Content:
Fragmentarischer Teil eines Registers mit Angaben über die Verpachtung von Gartenland aus Staatsbesitz. Erwähnung der Jüdischen Revolten.
Publication:
W. Schubart, BGU III 889 + 890 (mit Index S. 7–8 = BL I 77–78); V. A. Tcherikover, C.Pap.Jud. II 449 (engl. Übers. von P. 7259 + 9110 Z. 21–24) = BL IV 6.
Additional Literature:
Zu BGU III 889 Z. 2, 3, 7, 8, 13 und 19 und zu BGU III 890 Kol. I Z. 6, 16, 20 und Kol. II Z. 5 vgl. U. Wilcken, BGU III Index, S. 7–8 = BL I 77–78; zu BGU III 889 Z. 6, zu BGU III 890 Kol. I Z. 8 und 16 und zur Hand vgl. G. Plaumann, F. Preisigke, U. Wilcken, BL I 77–78; zu BGU III 890 Kol. I Z. 20 vgl. F. Preisigke, BL I 441; zu BGU III 889 Z. 21–22 vgl. U. Wilcken, Zu den jüdischen Aufständen in Aegypten, Hermes 54, 1919, 111 = BL I 441; zu BGU III 889 Z. 17 und 21f. vgl. Parassoglou, Imperial Estates 28–29, Anm. 93 = BL VII 16 und XIII 28; zu BGU III 889 vgl. M. Pucci Ben Zeev, Diaspora Judaism in Turmoil, 116/117 CE: Ancient Sources and Modern Insights, Leuven 2005, 51, N. 34 (engl. Übers. von Z. 21–24) = BL XIII 27; zu BGU III 889 Z. 11–14 vgl. D. Hagedorn, P.Col. V 1 Verso 5 und der Procurator Aelius Socraticus, ZPE 153, 2005, S. 144, Anm. zu Z. 4 und 5–6 = BL XIII 27f.; zu BGU III 889 Z. 13–14 vgl. A. Jördens, Arsinoitische Landregister aus der Antoninenzeit, in: M. Capasso - P. Davoli, New archaeological and papyrological researches on the Fayyum : proceedings of the International Meeting of Egyptology and Papyrology, Lecce, June 8th – 10th 2005, PapLup 14, Galatina 2007, S.144, Anm. 26 = BL XIII 27f.; zur Hand des Haupttextes und zur Hand der Zeilen zwischen Z. 15 und 16 von BGU III 889 und zwischen Z. 7 und 8 von BGU III 890 Kol. II vgl. A. Jördens, Einl. zu P.Louvre I 48–65 = BL XI 21; A. Jördens, Unerwartete Kohärenzen. Vom Erkenntniswert artefaktbedingter Vergesellschaftung bei (nicht nur) dokumentarischen Papyri der Kaiserzeit, in: U. Ehmig (Hg.), Vergesellschaftete Schriften. Beiträge zum internationalen Workshop der Arbeitsgruppe 11 am SFB 933, Wiesbaden 2019, 57–59.
Catalogs:
TM 9401  TM 9402  HGV 9401  Papyri.info 9401  HGV 9402  Papyri.info 9402
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see links:

bgu.3.890.xml
1:

1[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣α̣ι̣μ̣ε̣[-ca.?-]
2[-ca.?- φό]ρου ργ [  ̣] καὶ τ̣ῆς ἀπ[  ̣]τ̣η  ̣  ̣ο( ) ε̣[-ca.?-]
3[-ca.?-]νειας (ἀρουρ )  ̣ 𐅸 η´ ιϛ´ αἱ λοι(παὶ) ἐμ̣αὶ σ̣  ̣ει[-ca.?-]
4 [-ca.?-] [ἐλ]αιῶ(νι(?)) Τρύφωνο(ς(?)) λεγο(μένῳ) (ἀρουρ ) πδ σ̣ο̣π̣[-ca.?-]
5[-ca.?-] ἐν τ[ῷ] π[ρ]ογεγρα(μμένῳ) ἐλαιῶ(νι) Τρύφων[ος λεγο(μένῳ) ]-ca.?-]
6[-ca.?-]  ̣ εἰς (ἔτη)(*) ϛ ἀπὸ τοῦ ιγ [(ἔτους)] φόρου το[ῦ ]-ca.?-]
7[-ca.?- ἀπὸ] Ἐπεὶφ ἐξ ἴσου μέχ(ρι) Φαμενὼθ [-ca.?-]
8 [-ca.?- ἀπὸ(*) συ]νκομιδῆς καὶ τὸ ἔ[δαφο(ς) καὶ τ[-ca.?-]
9[-ca.?-] δείσης πάσης καὶ Τ[ρ]ύ̣φ̣αινα(*) φυ[-ca.?-]
10[-ca.?- κ]ατὰ καιρὸν ἔργων [  ̣  ̣  ̣] \ἐλαι/να(*) [-ca.?-]
11[-ca.?-]  ̣ εἰς λόγο(ν) ἐθήκη[ς (δραχμὰς)](*) ϡιϛ 𐅵 Τῦ[βι ]-ca.?-]
12[-ca.?-] καὶ Σουχᾶς Στοτ[οήτεω]ς ὁ δεδι  ̣[-ca.?-]
13[-ca.?-]  ̣ους ἀπὸ κώμης Ἡρακ(λείας) καὶ  ̣[-ca.?-]
14[-ca.?-] Τανεφρ[έ]μμεως ἀπὸ Μαγαΐ(*)δ[ος ]-ca.?-]
15 [-ca.?-] [Τρ]ύφωνο(ς) λεγο(μεν ) (ἀρούρας) ρη η´ ιϛ´ (ὧν) ἐλαιω̣  ̣[-ca.?-]
16[-ca.?-] (γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι)(*) ε  ̣αι σφ[ρ(αγῖδες)] ι καὶ ἀκ  ̣  ̣α καὶ [-ca.?-]
17[-ca.?- ἐ]πὶ δὲ τοῦ ὅλου ἀρουρη δ ἢ ὅσαι [ἐὰν ὦσι ]-ca.?-]
18[-ca.?-] φόρου κατʼ ἔτος (δραχμὰς(?)) Αϡ καὶ τῶν π̣[ροσδ(ιαγραφομένων) [-ca.?-]
19[-ca.?- Φ]αμενὼθ ἐξ ἴσου ἐπὶ τῷ μετὰ τ[-ca.?-]
20[-ca.?- φόρου] ργ ἀπὸ θ̣[ρ]ύ̣ου καλάμο(υ(?)) ἀγώστ[εως](*)
21--
2:

1[-ca.?-] ὑπὸ Ἀμμω(νίου) Ἀμ[μω(νίου) (?)]-ca.?-]
2[-ca.?- τὰ]ς προκ(ειμένας) (ἀρούρας) ε ιϛ´ λβ´ ο̣ι̣[-ca.?-]
3[-ca.?- α]ἱρεῖν τῶν προκ(ειμένων) (δραχμῶν) δ̣[  ̣] [-ca.?-]
4[-ca.?- Δ]ιονυσοδώρου ω̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[-ca.?-]
5[-ca.?-]κυρ̣εινα Σεουή[ρου ]-ca.?-]
6 [-ca.?-] [Διονυσοδώρο(υ(?)) καθὼς ἐξ [ἴσου ]-ca.?-]
7[-ca.?- ἐφ οὗ ὁ] φόρος καὶ ἡ αἵρεσις π[αράκειται ]-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8[-ca.?- τ]ῶν προκ(ειμένων) λο(ιπῶν) (ἀρουρῶν) δ δ´ η´ α[-ca.?-]
9[-ca.?-]ο̣ριου ὃν τρό(πον(?)) ὑπόκ(ειται) [-ca.?-]
10 [-ca.?- (ἀρουρ ) ]  ̣] δ´ η´ ἀπὸ ἀμ(φόδου) Κοπρῶνο(ς)  ̣[-ca.?-]
11[-ca.?-]ου ἐμπέπρησται ὧν [-ca.?-]
12[-ca.?-]μου ὑπὸ Ῥωμύλου ἐξ ο̣[ὗ (?)]-ca.?-]
13[-ca.?-] ἀλλὰ ἀκολούθως ο̣ι̣[-ca.?-]
14[-ca.?- Ἀντωνί]νου Καίσαρος τοῦ [κυρίου ]-ca.?-]
15[-ca.?-]μῳ περὶ τούτου ποιή[σῃς (?)]-ca.?-]

Apparatus


^ 1.6. bgu 3 p.7: εἰσὶ̣ prev. ed.
^ 1.. BL 1.77: prev. ed.
^ 1.9. bgu 3 p.7: τ[  ̣]ρ̣[  ̣]αινα prev. ed.
^ 1.10. corr. ex [[ιδ̣ω]]να
^ 1.11. bgu 3 p.7: ἐν θηκη[  ̣  ̣] prev. ed.
^ 1.14. ΐ̈ papyrus
^ 1.16. BL 1.78: [-ca.?-]((unintelligible)) ἄρ(ουραι) prev. ed.
^ 1.20. BL 1.78; cf. 1.441: θ[ρ]υ̣ουκαλάμο(υ) ἀγρῶ(ν) σ̣τ[-ca.?-] prev. ed.

bgu.3.889.xml

1  ̣υμενο( ) [  ̣  ̣]δ̣  ̣  ̣( ) κα  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
2ὑπέσχ(ετο) ε[  ̣]ι̣(*) μδ καὶ προσδ(ιαγραφόμενα)  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ρ̣ο Φαμ[ενὼθ ]  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
3ἀπὸ δὲ ι (ἔτους) [ε]ἰς (ἔτη)(*) ϛ ἐμισθώθη τῷ [α]ὐτῷ Σαραπ(ίωνι) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
4Ἁρποκ(ράτῃ) κα[ὶ] Διοσκουρίδῃ ἐπὶ Σ[ε]βεννύτου [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5ἀργ(υρίου) (ταλάντων) γ (δραχμῶν) β̣[  ̣]λ̣θ καὶ προσδ(ιαγραφόμενα) ἀπ[ὸ] δ̣ὲ δ (ἔτους) ἐμισθ[ώθη ]  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
6προσδ(ιαγραφόμενα) κ[αὶ] Διοσκουρίδῃ  ̣  ̣ ἐπὶ Σε[β(εννύτου)]  ̣λ̣( ) ἐν̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣φ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
7ὑπέσχ(ετο)(*) Τ[ύ]ραν̣ν̣ος Ἀπολ(λωνίου) τοῦ κ(αὶ) Ἁρποκράτ[ου]ς ὡς [(ἔτων) ]  ̣]  ̣ μέσος  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
8οἰκιδου(*) μονοστέγου Τεκτονικο(ῦ) λεγο(μένου) καὶ διώ(ρυγας) β μίαν μὲν Εὐμεν[-ca.?-](*) [λεγο(μένην)]
9τὴν δὲ ἑτ[έ]ραν (τριακονταρούρων) λεγο(μένην), ἃ προεῖχεν μισθῷ ὁ προγεγρ(αμμένος) Πτολ(εμαῖος) ὁ κ(αὶ) Ἁρποκρ[άτης]
10τὰς μὲν [διώ]ρυχας(*) ἀπὸ ἀναβάσεως τοῦ ι (ἔτος) καὶ ἐκπεπ(τωκυίας) εἰς τὸ ια (ἔτος), τὸ δ[ὲ πυρ]-
11γίον ἀ[πὸ τ]οῦ αὐτοῦ ι (ἔτους) φόρου ρ̣μ καὶ προσδ(ιαγραφόμενα) καθὼς ἐπὶ ἐλαιῶ(νι) Τιμ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]
12λεγομέν[ῳ π]ερὶ κώμην Σεβ(εννῦτον) δεδήλ(ωται).
13 (hand 2) ιδ (ἔτους) Ἀντ[ωνίν]ου τοῦ κυρίου Φαρμο(ῦθι) α. ὑπέσχ(ετο)(*) Δεῖος Διονυσίου εἰς (ἔτος) τὸ προκ(είμενον) πυργίο(ν) κ[αὶ]
14τὰς διώρυγ̣[ας] δύο εἰς (ἔτος(?)) ἓν σὺν μ(ετ)ό̣χ(οις) ἑτέρ[ο]ις ὡς η̣ καθὼς κ̣α̣ὶ̣ ἐπὶ ἐλαιῶν(ι) Πάσσαλα λεγ(ομένῳ) δεδήλ(ωται),
15ἐφʼ οὗ ὁ φόρ[ος καὶ] ἡ αἵρεσις παράκ(ειται) [(τάλαντον)] ἓν ? (δραχμαὶ) Δφ
16 (hand 3) -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
16 (hand 1) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ διω[ρυγ]  ̣  ̣] ἕως ἀναπ( )
17[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τῆ[ς ][γενομ(ένης)](*) ὁροθεσίας τ[οῦ] θ (ἔτους) εἶναι τῆς Μαικ(ηνατιανῆς) οὐσ[ίας](*)
18[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α Σώτου σ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ς τοῦ Σώτου μητρὸ(ς) Θαήσιος ἀπὸ κώμη[ς ]  ̣  ̣  ̣]
19[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἀπὸ Φαμ[ενὼθ τοῦ] θ (ἔτους) εἰς (ἔτη)(*) δ φόρ̣[ου] κατʼ ἔτος (δραχμὰς) ρμ καὶ π[ροσδ(ιαγραφόμενα) [  ̣  ̣  ̣]
20[  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ Μ]εσορὴ παρ[έμει(?)]νεν ἕως νῦν.
21[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ιθην̣ων̣ λ̣[εγ(ομένη(?)) [  ̣  ̣] ἥπερ(*) ἐγνώσθη ἐκ τῆς γενο(μένης) τῷ θ (ἔτει) τῶν οὐσι(ακῶν) κτ[ή(σεων)]
22[ὁροθεσίας] εἶναι τῆς [Μαι]κ(ηνατιανῆς) οὐσίας(*) ἔρημος [ἐ]κ τοῦ πλείστου καταπεπ(τωκὼς) (ἀρουρ ) [  ̣]
23[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣σ̣ιν[  ̣]  ̣αφος τι ἀπὸ κα̣ὶ̣ τοῦ κα (ἔτους)  ̣[  ̣  ̣  ̣]ο̣ ἐν τῷ Ἰουδ(αϊκῷ) ταράχῳ ταξ( ) υ  ̣[  ̣]
24[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]θ̣α̣ι ἣ καὶ μέχρι νῦν ἄφορος

Apparatus


^ 2. bgu 3 p.7: ὑπέσχ(ον) ἐ[γ]ὼ̣ prev. ed.
^ 3. bgu 3 p.7: [ε]ἰ̣σὶ prev. ed.
^ 7. : ὑπέσχ(ον) prev. ed.
^ 8. οἰκιδ[ί]ου
^ 8. : Γ̣υ  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 10. διώρυχας
^ 13. : ὑπέσχ(ον) prev. ed.
^ 17. BL 7.16: [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 17. BL 7.16: μασ̣ι̣  ̣ους [  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 19. : εἰσὶ prev. ed.
^ 21. BL 1.441: ἅ̣περ prev. ed.
^ 21. BL 1.441: κτη[μάτων ]  ̣  ̣]  ̣ισ̣θ̣ίσης̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣]κουσίασ prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*