|
Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Brugsch 1891.
Find Location: Faijûm (?) |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 15 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: unter Z. 14 horizontaler Strich; Z. 1 und 15 von 2. Hand geschrieben. |
|
Date: Ende Januar 163 n.Chr. |
Provenance: Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte: Ammoniu (Stadtteil von Ptolemais Euergetis) |
Content:
Hekysis, Sohn des Horos, erklärt dem Königlichen Schreiber des Herakleides-Bezirkes Zoilos, dass er das im vergangenen Jahr gemeldete Kamel an Melanas, Sohn des Harpokration, verkauft hat und bittet um Tilgung aus der Anmeldeliste. |
Publication:
P. Viereck, BGU I 89 (mit Index, S. 356 und 395 = BL I 17).
Additional Literature:
Zu Z. 4 vgl. F. Krebs, BGU I Index, S. 395; zur Datierung vgl. P. Viereck, BGU II Index, S. 353 = BL I 17; zu Z. 12–14 vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber 187; allgemein und zu Z. 1, 6, 9–14 vgl. D. Hagedorn, Bemerkungen zu den arsinoitischen Kameldeklarationen, AnalPap 30, 2018, 137–151 und insb. 180f. |
Catalogs:
TM 9130 HGV 9130 Papyri.info 9130 |
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV. |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.1.89.xml
1 (hand 2) ἀπολογισ[μ(ός)] 2 (hand 1) Ζω[ΐ]λωι βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρ[σι(νοίτου)] 3Ἡρακ(λείδου) μερίδο(ς) 4[παρ]ὰ Ἑκύσιος (*) Ὥρου ἀπὸ 5[κ]ώμ[η]ς Σοκνοπ(αίου) Νήσου 6ἣ[ν ἀπε]γρ(αψάμην) (*) τῷ διεληλυθ(ότι) 7β [(ἔτους)] κάμηλον α 8π[έπρ]ακα τῷ ἐν[εσ]τῶτι 9[ γ] (*) (ἔτει) Μηνᾷ Ἁρποκ[ρ]ατίωνο(ς) 10ἀπὸ ἀμφόδο(υ) Ἀμ̣ωνίου (*) 11 ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ διὸ ἐπιδ[ί]δωμι 12[ ̣ ̣] ̣[ ̣] ὑπὲρ [ ̣]αι ̣ ̣[ ̣] ̣αι 13 ̣ ̣ννιεκ ̣ ̣ο ̣[ ̣] ̣[ ̣] ̣τος 14 ̣[ ̣] ̣ ὡς ἐπὶ τῶν [ὁ]μοίων —— 15 (hand 2) σεσημ[ε]ίωμαι Apparatus^ 4. bgu 1 p.395: Ἑκήσιοσ prev. ed. ^ 6. bgu 1 p.356: [ὃν ἀπε]γρ(αψάμην) prev. ed. ^ 9. BGU 2 p.353: [ α]6 prev. ed. ^ 10. bgu 1 p.395: Ἁλ̣ωνίου prev. ed. |
|
|
