P. 7334: Penthemerosquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Dimê
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  9 Zeilen, vollständig Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 8–9 von 2. Hand.
Date:  17. Juni 152 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
 Dem Stotoetis, Sohn des Apynchis und der Tekiasis und Enkel des Stotoetis, wird quittiert, für fünf Tage (13. – 17. Juni 152 n.Chr.) Dammarbeiten im Epagathiane-Kanal zugunsten von Soknopaiu Nesos geleistet zu haben. Antonios Zerion hat unterschrieben.
Publication:
 P. Viereck, BGU III 876.
Additional Literature:
Zu Z. 8 vgl. Sijpesteijn, Penthemeros-Certificates 52, Nr. 54 = BL V 14 und E. Van ´t Dack, Rez. zu Sijpesteijn, Penthemeros-Certificates, BO 22, 1965, 278 = BL V 14.
Catalogs:
 TM 9390  HGV 9390  Papyri.info 9390
Notes:
 Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.876.xml

1ἔτους ιε Αὐτοκράτ(ορος) Κ[α]ί[σ]α[ρ]ος
2Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου
3Σεβαστο(ῦ) Εὐσεβοῦς. [εἴ]ργ(ασται) ὑπ(ὲρ)
4χω(ματικῶν) ἔργω(ν) το(ῦ) α(ὐτοῦ) ιε (ἔτους) ἀπὸ Παῦνι
5ιθ κγ ἐν τῇ Ἐπαγαθ(ιανῇ) διώ(ρυγι)
6Σοκνοπ(αίου Νήσου) Στοτοῆ(τις) Ἀπύγχε(ως)
7τοῦ Στ(ο)τ(ο)ή(τιος) (μητρὸς) Τεκιάσιο(ς).
8 (hand 2) Ἀντώνις Ζηρίων
9σεσημείωμαι.
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 7334, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*