02614 | Berlin Papyrus Database

P. 9246: Quittung über Zahlung einer Strafe

Material: Keramik	Acquisition: Ankauf durch James Simon in Theben. Find Location: Qift (?)
Form: Ostrakon	Location: Ausstellung Neues Museum, Saal 1.11/03c
Text Layout: 6 Zeilen	Side and Direction: Außenseite
Language: Griechisch	Other Side: unbeschriftet
Genre: dokumentarisch	Script and Notations:
Date: 9. Juli 123 v.Chr.	Provenance: Koptos
Content: Von der Bank in Koptos wird quittiert, dass -antes, Sohn des Phaueris, und ein Sohn (?) des Menandros als Strafe (πρόστιμον) (?) 5 Talente (mit Zuschlägen 6 Talente und 5250 Drachmen) gezahlt haben.
Publication: E. Kühn, BGU VI 1414.
Catalogs: TM 4713 HGV 4713 Papyri.info 4713
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link: bgu.6.1414.xml 1(ἔτους) μζ Παῦνι κ [τέ(τακται) ἐπὶ τὴν ἐν] 2Κόπ̣(τῳ) τρά(πεζαν) προσ̣τ̣ι̣μ̣ω̣ν̣ [-ca.?-] 3αντης Φαυήριος α̣ ̣[-ca.?-] 4τοῦ Μενάνδρου ὃς καὶ [-ca.?-] 5(τάλαντα) πέντε (γίνεται) (τάλαντα) ε. 6Π\αῦνι/ (τάλαντα) ϛ Εσν.

Digital Images (see Terms Of Use):

P. 9246, Außenseite 600 dpi DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen