P. 11603: Steuerquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Grabung von Friedrich Zucker in Gharabet el-Gerza im Winter 1908/09.
Find Location:  Gharabet el-Gerza
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  13 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  29. August 166 – 29. August 167 n.Chr. Provenance:  Philadelpheia (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
 Der Notar (νομογράφος) Chares, Sohn des Sabeinos, bestätigt, dass der Bauer Mareinos eine Steuer (τέλος ἐκστάσεως oder ἐγκυκλίου) auf die Schenkung seiner Mutter bezahlt hat. Bei der Schenkung handelt es sich um den halben Anteil zweier Sklavinnen.
Publication:
 P. Viereck - F. Zucker, BGU VII 1589; D. Hagedorn, Korr. Tyche Nr. 810, Tyche 30, 2015, 231–233.
Additional Literature:
Zu Z. 9 und zur Interpretation des Textes vgl. J. A. Straus, La quittance BGU VII 1589, CE 75, 2000, 111–117; zu Z. 1 vgl. P. Schubert, Komm. zu P.Yale III, 210 = BL XII 20.
Catalogs:
 TM 9495  HGV 9495  Papyri.info 9495
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

tyche.30.232.xml

1Χάρης Σαβείνου νο̣μογρ̣άφος̣ ―
2κώμης Φιλαδελφ[εί]ας Γαίῳ ―
3Ἰουλ̣ίῳ Μαρείνῳ χαίρειν. ―
4ἔ[σ]χον π̣αρὰ̣ σ̣οῦ τέλος̣ ὧν̣(*) πέπ[ρ]α̣-
5κέν σο̣ι [ἡ] μήτηρ σου Ἰουλία Ι̣  ̣  ̣  ̣  ̣
6κατὰ χάρ̣[ι]ν̣ ἀναφα̣[ί]ρ̣ετον ἡμί-
7σους μέ̣[ρο]υς δουλικῶν σωμά-
8των δύο Σοηρο̣ῦ̣τος καὶ Εὐτυχῆ-
9τος, καὶ διαγράψω καὶ ἐνεγκῶ
10τὸ σύμβ[ο]λον. [(ἔτους)] ζ Ἀν̣τωνίνου
11[καὶ Οὐήρου τῶν κυ]ρίων [Σ]εβα[σ]τ̣ῶ̣ν̣
12[Ἀρμενιακῶν Μηδι]κῶν Π̣[αρθικῶν]
13[μεγίστων] [-ca.?-]  ̣ α

Apparatus


^ 4. οὗ
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 11603, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*