|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf im Faijûm.
Find Location: Faijûm (?) |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 22 Zeilen, abgebrochen |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch-Lateinisch |
Other Side:
anderer Text |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 152 n.Chr. (?) |
Provenance: Arsinoites (?)
Bezugsorte: Kaisareia, Measa, Perea (Palästina) |
Content:
Entwurf eines Protokolls einer Verhandlung. Es geht um einen Dialog zwischen Ailios Amphigethes, einem libertus, und dem Veteranen Valerius Serenus aus Meason. |
Publication:
H. Maehler, Ein römischer Veteran und seine Matrikel, Pap. Kongr. XIV (München 1974), 241–242 = SB XII 11043 R; ChLA XI 466 R (A. Bruckner - R. Marichal).
Additional Literature:
Zu lateinischen Texten aus nahöstlichen Provinzen vgl. W. Eck, The Language of Power: Latin in the Inscriptions of Iudea/Syria Palaestina, in: L. H. Schiffman (Hg.), Semitic Papyrology in Context, Leiden 2003, 124; zu ταβλάριος vgl. J.-L. Fournet, Les inscriptions greques d’Abū Kū‛ et de la route Qufţ-Quşayr, BIFAO 95, 1995, 197; zu Sklaven in der Hauptverwaltung vgl. J. A. Straus, L’esclavage dans l'Égypte romaine, ANRW II 10.1, Berlin 1988, 876, Anm. 214; J. Rea, Two Legates and a Procurator of Syria Palaestina, ZPE 26, 1977, 219 = BL VII 225; zur Datierung, Interpretation und zu Quintinianos vgl. W. Eck, Ein Prokuratorenpaar von Syria Palaestina in P. Berol. 21652, ZPE 123, 1998, 249–255 = BL XI 212. |
Catalogs:
TM 14400 HGV 14400 Papyri.info 14400 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
chla.11.466.xml
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ν̣ ὑπ̣α̣τ̣[ων Γλαβρίωνος]
2καὶ̣ Ὁμούλλου̣ ἐν Καισαρίαι ((high-punctus))
3ἐν τῷ ((high-punctus)) ναῷ ἀξιοῦντος ((high-punctus))
4Οὐαλερίου Σερήνου ((high-punctus)) οὐετρα-
5νοῦ ((high-punctus)) \ἀπὸ/ κώμης Μεασων τῆς
6Περέας ((high-punctus)) παραδεχθῆναι εἰς
7τὸν ((high-punctus)) ἀριθμὸν τῶν ἐπακουσάν-
8των ((high-punctus)) [[συν]] ἀναγορείας̣ γενομέ-
9νης ἐπὶ Κο̣ϊντιανο̣ῦ̣ ((high-punctus)) Αἴλιος
10Ἀμφιγέθης ἐπίτροπος Σεβαστ[οῦ]
11 (hand 2) \ἀπελεύθερος/ (hand 1) εἶπεν ἐν τῇ νομῇ εἶ ((high-punctus)) εἶ-
12πεν ὁ Σερῆνος εἰμί ((high-punctus)) \ [[ναὶ]]/ Ἀμ-
13φιγέθης ε[ἶ]πε̣ν̣ [οὐ]δ̣ὲ εἷς
14σὲ ἐκβαλεῖ ((high-punctus)) μ̣[ε]ν̣ε̣ῖς̣ ἐν τῇ
15νομῇ καὶ ἐ̣κ̣ ̣ ̣ ̣ ̣μαι ἐν
16τῷ ταβλαρίῳ καὶ [[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ε]] \ἐὰ̣ν̣ εὑρεθῇ/
17 [[ται]] ἡ μάτριξ (hand 2) \τῶν ̣ ̣ ̣τρα̣ ̣ων/ (hand 1) [[ ̣ ̣ ̣ ̣ γε̣[ν]ή-]]
18 [[σεται ἡ παρασημίωσ[ις]]]
19 [[Κοιντιανοῦ]] (hand 2) σημ[ε]ιώσομαι ((high-punctus))
20 {σοι} ὀνόματί σου ((high-punctus)) ὃ δεῖ μὲ
21σημ[ε]ιώσασθαι postea res-
22pondit mihi ((high-punctus)) per ḷịḅ[ellum (?)]
|
|
|
