1Ἀγαθῶι Δαίμονι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδος καὶ
2Κανώπῳ τῷ καὶ Ἀσκλ(ηπιάδῃ) βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) τῆς α(ὐτῆς) μερίδο(ς)
3καὶ κωμογρ(αμματεῖ) κώ(μης) Καρ(ανίδος) καὶ λαογρ(άφοις) τῆς α(ὐτῆς)
4παρὰ Ἡρωίδος Κάστορος τοῦ Ὀννώ-
5φρεως μη(τρὸς) Ταορσενούφεως ἀπὸ κώ(μης)
6Καρ(ανίδος) διὰ τοῦ ἀνδρὸς τῆς θυγ(ατρὸς) Λογγί-
7νου τοῦ καὶ Ζωσίμου Λεωνίδος ἀπὸ τῆς α(ὐτῆς)
8κώ(μης). ἀπογρ(άφομαι) ἐμαυτὴν καὶ τοὺς ἐμοὺς
9εἰς τὴν τοῦ διελ(ηλυθότος)
ι (ἔτους) κατʼ οἰκίαν ἀπογρ(αφὴν)
10[εἰς] την
(*) ὑπαρχουσαν
(*) μοι ἐν τῇ κώ(μῃ) πατρικ(ὸν)
11(ἥμισυ) μέρος οἰκί(ας) καὶ αὐλ(ῆς) ἐπʼ ἀμφόδο(υ) Θοηρίο(υ).
12εἰμὶ δὲ Ἡρωίδος ἡ προγεγρ(αμμένη) (ἐτῶν) (hand 2)
ν13 (hand 1) καὶ τὴν θυγ(ατέρα) Σοῆριν Ἥρωνος τοῦ
14Πτολεμαίου (ἐτῶν) (hand 2)
κα (hand 1) καὶ τὴν θυγ(ατέρα)
15αὐτῆς Γαΐ
(*)αν Λογγίνου τοῦ καὶ Ζωσί-
16μου (ἔτους)
α. ὑπάρχει δὲ τῇ θυγατρεὶ
(*)17Σοῆριν ἐν τῇ κώ(μῃ) ἐπʼ ἀμφόδου Ἀπηλ(ιώτου)
18οἰ[κ]ί(α) καὶ αὐλ(ὴ) καὶ ἐν ἑτέρῳ τόπῳ δίμυρον
(*)19μέρος οἰκί(ας) καὶ ὀλ( ) αὐλ(ῆς) καὶ χορτοθήκης
20καὶ ἕτερα χρηστήρια κοινῶς
21πρὸς π[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν. διὸ ἐπιδίδω(μι).
22 (hand 2) Σωκράτης ἔσχον ἴσον ἰς
(*) ἐξ(έτασιν).
23 (hand 3) Χαιρήμων συνέσχον.