P. 10713: Gebührenquittung

Material:  Keramik Acquisition:  Grabung von Otto Rubensohn in Elephantine 1906.
Find Location:  Elephantine
Form:  Ostrakon Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  7 Zeilen Side and Direction:   Außenseite
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  7. August 126 n.Chr. Provenance:  Elephantine (Ombites)
Content:
Triadelphos, Steuereintreiber von Elephantine, quittiert Petorzmethis, Sohn des Pachompres, die Zahlung der Gebühr für die Aufnahme in die Priesterschaft (είσκριτικὸν) im Tempel des Amun in Höhe von 8 Drachmen und 3 Obolen.
Publication:
P. Viereck, O.Berl. 35; C. Messerer, Corpus des papyrus grecs sur les relations administratives entre le clergé égyptien et les autorités romain [Papyrologica Coloniensia XLI], Vol. 1, Köln 2017, 203f., Nr. 44.
Catalogs:
TM 24427  HGV 24427  Papyri.info 24427
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

o.berl.35.xml

1Τριάδελφος πράκ(τωρ) Ἐλεφαντ(ίνης).
2διέγραψεν Πετορζμῆθις
3Παχομπρήτεος παστοφόρος
4Ἄμμωνος θεοῦ μεγίστου
5ὑπ(ὲρ) εἰσκριτικ(οῦ) δραχ(μὰς) ὀκτὼ \τριό(βολον)/ (γίνονται) (δραχμαὶ) η (τριώβολον).
6(ἔτους) ι Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
7Μεσορὴ ιδ.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*