P. 21793: Pachtvertrag

Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Eschmunen am 28. Januar 1905 (Blechkiste 79).
Fundort:  Eschmunen
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  Rekto: 22 Zeilen, Vers:o 1 Zeile Beschriftung:   Rekto und Verso, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Inhaltsangabe
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 19–21 von 2., 3. und 4. Hand, Z. 22 wieder von 1. Hand.
Datierung:  21. September 485 n.Chr. Herkunft:  Hermupolis
Inhalt:
Aurelios Antinoos, Sohn des Petros, Bäcker aus Hermupolis, pachtet von Aurelia Eucharistia, Tochter des Hermogenes für 1 Jahr das ihr gehörende Drittel eines Landes im Flurstück Tarix mit zwei Zisternen und Wasserbehältern. Für jede Arure beträgt der Pachtzins 5 Artaben Getreide (Weizen und Gerste zu gleichen Teilen), die genaue Größe des Landes wird noch ausgemessen. Außerdem wird Antinoos die Akazien, Oliven- und Dattelbäume auf dem Land bewässern und für jede fruchtbringende Dattelpalme 1000 Talente sowie ein Drittel der Olivenernte abliefern. Der Rest des Landes gehört Eucharistias Bruder Sarapodoros. Eigenhändige Unterschrift des Antinoos, zweier Zeugen (u.a. eines Ratsherrn Phoibammon) und des Notars Sarapion.

Taurinos-Archiv (?) (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
H. Maehler, BGU XII 2157
Weitere Literatur:
Zu Z. 17 vgl. J. D. Thomas, Rez. zu BGU XII, JEA 66, 1980, 189–190 = BL VIII 53; zum Verso vgl. N. Litinas, Hermou polis of the Thebais, APF 41, 1995, 71.
Kataloge:
TM 16112  HGV 16112  Papyri.info 16112
Bemerkungen:
Anderer Pachtvertrag für das gleiche Grundstück :BGU XII 2158.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.12.2157.xml
r:

1[μετὰ τὴν ὑπατείαν] Φλαουίου Θεοδω[ρ]ίχου τοῦ λαμπρ̣[οτάτου] Θ̣ὼθ̣ κδ, ἐννάτης ἰν[δι]κ(τίονος).
2[Αὐρηλίᾳ Εὐχαριστ]ί̣ᾳ̣ [Ἑ]ρ̣μογένους τῇ εὐγε[νε]στάτ[ῃ ἀπὸ] τ̣ῆς Ἑρμοπολιτῶν
3[π(αρὰ) Αὐρηλίου Ἀν]τινόου Πέτρου βραδέως ὑ(*)πογρά[φ]ο̣ντος ἀρτοκόπου τὸ ἐπι[τή]δευμα
4[ἀπὸ τῆς αὐτῆς] πόλεως̣. ὁ̣μολογῶ ἑκουσίως κ[αὶ α]ὐθαιρέτως μεμισθῶσθαι
5[παρὰ τῆς] σ̣ῆς εὐγενείας πρὸς μόνον ἐνιαυτὸν [ἕνα] καρπῶν τῆς εὐτυχοῦς
6[εἰσιούσης] δεκάτη[ς ἰνδικ(τίονος) [τ]ὸ ὑπάρχον ἐπιβά[λ]λον σοι τρίτον μέρος
7[ἀρουρῶν] ὅ̣σων ἐστὶν δ̣[ια]κ̣ειμένων ἐν τόπῳ [καλου]μ̣ένῳ Ταριξ ἐκ λ[ι]β[ὸ]ς̣
8[-ca.?-]  ̣ς σὺν λάκκ̣[οι]ς̣ δ̣υ̣σὶν καὶ δε̣[ξαμ]ε̣ν̣[αῖ]ς εἰς σπορὰν καὶ
9[κατάθεσ]ιν καρ[πῶν ὧ]ν ἐὰν αἱ[ρῶ]μ̣αι, φόρου ἑκ̣ά̣[σ]τ̣ης ἀρούρης καιωμετρίας(*)
10[φα]νησομ[ένης σι]τοκρίθου κατὰ τὸ ἥμισυ ἀρταβῶν πέντε , ὅνπερ φόρον
11[νέον καθαρὸν] κ̣[εκ]οσκινε[υμ]ένον̣ μέ̣τ̣[ρῳ] Ἀ̣θηναίῳ ἀποδώσω
12[τ]ῷ Ἐπεὶφ μ̣ηνὶ κατʼ ἔτος ἀνυπερθέτως·  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ω δέ σοι καὶ τὸ ἐ̣πιβ̣ά̣λ-
13λον σοι τρίτον μέ̣ρ̣[ο]ς τῶν ὄντων ἐκεῖ̣σ̣ε̣ φ[υτῶν] τ̣ο̣υ̣τ̣έ̣σ̣τιν ἀγανθ̣ε̣ῶ̣[ν](*) ,
14ἐλαώνων καὶ φοινίκων, καὶ  ̣  ̣  ̣ωμ̣[-ca.?- ὑπ]ὲ̣ρ φόρου ἑκ̣ά̣[στου φοίνικο]ς̣
15θηλ̣[υι]κοῦ β[α]λ̣λομέ̣ν̣ου καρπ̣ὸ̣ν ἀπ[ὸ] τριῶν̣ [θ]α̣λ[λου]μ̣έ̣[νου] ἀργ̣υρίου̣ τ̣ά̣λ̣[αντα]
16χε[ί]λια(*) κα̣ὶ τρίτον μέ̣ρ̣ο̣ς̣ ἀπὸ τοῦ κ[α]ρποῦ τ[ῶ]ν [ἐλ]α̣ώ[νων], κ̣α̣τὰ κοινων[ίαν]
17τοῦ [σ]οῦ ἀδε[λ]φοῦ Σαρ[α]ποδώρου εἰς συμπλήρωσ[ιν τῶν αὐτῶ]ν̣ ἀ̣ρ̣ο̣υρῶν κα[ὶ τῶν]
18φυ[τ]ῶν εἰς [τὸ] κατʼ αὐ̣τ̣ὸν δ[ί]μοιρον μέ̣ρ̣ος· ἡ μίσθ̣[ωσ]ι[ς] κυρ[ία] καὶ β̣εβ̣αία κ̣[αὶ ἐπερ(ωτηθεὶς)] ὡμ[ολ(όγησα)].
19 (hand 2) Αὐρ[ή]λ̣ιος Ἀ[ν]τίν[ο]ος Πέτρου ὁ̣ προκ(είμενος) [μ]ε̣μ̣ίσθ̣ωμαι ὡς π̣ρ̣[ό]κ(ειται).
20 (hand 3) Αὐρ(ήλιος) [Φ]οιβάμ[μ]ω̣ν Σερ[  ̣  ̣]ου βουλ(ευτὴς) Ἑρμουπ̣ό̣λ̣(εως) μαρ-τυρῶ τ̣ῇ μι[σ]θώσε̣ι ἀκούσας παρὰ το̣ῦ̣ θεμένο̣υ̣.
21 (hand 4) ☧ Δω[-ca.?-]αρίου δ[ιάκονος(?) ἀπὸ] Ἑ̣ρ(μουπόλεως) μα̣ρ̣τ̣υ̣ρ̣ῶ τῇ μισθ[ώσει] ἀ̣κούσ̣α̣ς παρὰ τοῦ θεμένου.
22 (hand 1) † διʼ ἐ[μ]ο̣ῦ Σαραπίω̣ν̣[ο]ς ἐγρ[ά]φ(η) -ca.?-
v:

1μί(σθωσις) Ἀντινό[ου Πέτρου ἀρ]τ̣ο̣κ̣ό̣π̣[ου] ἀπὸ τῆς Ἑρμουπό̣λ(εως)

Apparatus


^ r.3. ὑ̈ papyrus
^ r.9. γεωμετρίας
^ r.13. ἀκανθεῶν
^ r.16. χίλια
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*