P. 7450 + P. 6970: Überstellungsbefehl

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  3 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  2. – 3. Jh. n.Chr. Provenance:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Die Polizeichefs (Archephodoi) des Dorfes Karanis werden angewiesen, umgehend Seuerianos, Sohn des Ptolemaios, und seine Frau Taseus, Tochter des Ptolemaios, die von Zosimos, Sohn des Leonides, angeklagt worden sind, zu überstellen.

Archiv des Longinos alias Zosimos, Sohn des Leonides (TM Archives): Berlin texts
Publication:
F. Krebs, BGU I 147 (nur P. 6970); ders., BGU II 376 = BL I 22.
Additional Literature:
Erman - Krebs, Aus den Papyrus 144 (dt. Übers.).
Catalogs:
TM 28129  HGV 28129  Papyri.info 28129
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.2.376.xml

1ἀρχεφόδοις καὶ εὐσχήμοσι κώμης Καρανίδος. ἀναπέμψατε
2Σεουηριανὸν υἱὸν Πτολεμαίου Σατύρου καὶ Τασεὺς γυνὴ(*) τοῦ Πτολε-
3μαίου ἐνκαλουμενου(*) ὑπὸ Ζωσίμου Λεωνίδου ἐξαυτῆς.

Apparatus


^ 2. γυναῖκα
^ 3. ἐνκαλουμένου[ς]
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*